Конспект лекций по международному частному праву. МЧП: предмет, понятие, принципы. Современное международное частное право

Практически 200 правовых систем существовало в мире к началу формирования частного права на международном уровне. Каждая из них осуществляла свои функции в отдельности посредством установления определенных норм для регулирования, по сути, одних и тех же общественных взаимосвязей. Однако зачастую стала возникать необходимость дополнительного контроля прав, что и послужило основной причиной создания системы специальных норм, учитывающих международный характер отношений.

Сущность и предмет международного частного права

МЧП является комплексом, который объединяет соответствующие нормы законодательной базы государства, а также договора и традиции международного характера, регулирующие отношения имущественного или личного плана с условием их осложнения хотя бы одним элементом законодательства другой страны.

Важно отметить, что МЧП (предмет и метод его) занимает особую позицию в общей правовой системе, так как формирует абсолютно самостоятельную отрасль правоведения. Взаимосвязи, контролируемые нормами не состоят в сфере юрисдикции определенного государства, что доказывает их абсолютную уникальность.

Определяет МЧП предмет, которым служит регулирование правовых отношений между гражданами с условием дополнения данных взаимосвязей «иностранным» оттенком. Так, представленная структура позволяет полностью контролировать частноправовое взаимодействие посредством исторически сформировавшихся институтов, которые являются специфическими продолжениями отдельных частноправовых комплексов (гражданского, трудового или семейного).

Научное знание МЧП

Современный комплекс научных идей и знаний в смысле общественных явлений с «иностранным» оттенком составляет соответствующее направление в науке, которую можно классифицировать на общую и особенную части, а также включает гражданский кодекс международного характера.

Так, общая часть содержит в себе изучение широко употребляемых специалистами соответствующего направления, терминов, активных принципов, которые подробно описаны ниже, и так далее. Кроме того, к общей части рассматриваемой науки следует отнести ознакомление с правовым положением субъектов гражданско-правового взаимодействия, осложненного иностранным оттенком, и, естественно, с государством, являющимся особым субъектом такого рода деятельности. Более того, наука рассматривает иностранных лиц как юридических, так и физических, решающих проблемы международного частного права.

Особенная часть содержит в своей структуре ряд разделов:

• право собственности;
• перевозки международного характера;
• взаимодействие с целью осуществления расчетных операций;
• отношения семейного и личного плана;
• интеллектуальная собственность;
• искоренение разногласий по поводу наследства;
• трудовое взаимодействие и гражданский направленности.

Общие принципы МЧП

Общим элементом в структуре права являются определенные принципы. Важно отметить, что данная аксиома в равной степени имеет отношение к правовой системе как на национальном, так и на международном уровне. Руководящие идеи, которые характеризуют содержание МЧП (предмет и понятие термина рассмотрены выше), его сущность и назначение, формируют варианты совершенствования правовых норм, классифицируются в соответствии с двумя категориями: общие принципы и специальные.

Первая группа содержит в себе следующие элементы:

• Принцип национальной юрисдикции отношений частноправового характера с элементом иностранного государства.
• Принцип коллизионного регулирования данных отношений.
• Принцип гарантированного использования законодательства иностранного государства в соответствии с коллизионной нормой.
• Принцип диспозитивности (автономии воли каждой из сторон).
• Принцип, предполагающий однократное использование коллизионной нормы.
• Принцип абсолютного приоритета нормы договора международного уровня перед нормой пункта национального законодательства.

Специальные частноправовые принципы

При решении определенных задач рассматриваемой области физические лица в международном частном праве зачастую руководствуются специальными принципами, являющимися основополагающими коллизионными началами, которые полностью признаны доктриной МЧП и закреплены в законодательстве как общее правило. Кроме того, они нередко используются на практике даже в том случае, если прямое указание в законе по данному вопросу отсутствует. Так, к числу центральных коллизионных принципов следует отнести:

• Принцип флага (отношения по поводу осуществления международных перевозок).
• Принцип местонахождения определенной вещи (имущества определенного лица (группы лиц)).
• Принцип места нанесения вреда.
• Принцип места осуществления конкретной трудовой деятельности (регулирование трудовых отношений с элементом иностранного государства).
• Принцип местонахождения центрального исполнителя по поводу определенной сделки.
• Принцип исключения руководства иностранным правом в авторских отношениях (касательно защиты прав автора).
• Принцип исключения применения процессуального законодательства иностранного происхождения.

Особенности нормативного аспекта МЧП

Понятие МЧП и осуществление его основных принципов предполагают наличие соответствующего законодательного руководства. Так, нормативный аспект МЧП составляют коллизионные, материально-правовые и процессуальные нормы. Первая группа актов является ведущей, так как центральной задачей МЧП служит разрешение и искоренение столкновений между правопорядками двух структур. Коллизионные нормы определяют государство, применение права которого уместно в конкретной ситуации, в соответствии со сведениями следующих источников: законодательство на национальном уровне и договоры международного характера, в структуре которых немало унифицированных коллизионных нормативов.

Ко второй части МЧП (предмет, понятие и принципы рассмотрены выше) относятся нормативы прямого воздействия, которые регулируют международные гражданско-правовые отношения. Таким образом, материально-правовые нормы как национального, так и международного характера имеют широкое применение в регулировании частноправовых взаимосвязей с элементом законодательства иностранного государства.

Источники МЧП

Сегодня в современной литературе приводится множество разнообразных классификаций по поводу форм демонстрации воли государства, которая имеет отношение к абсолютному признанию факта существования такой категории, как право, а также к его созданию или же структурному изменению (дополнению или исключению актуальности определенного элемента). В соответствии с наиболее распространенной классификацией источниками права выступают следующие компоненты:

• Договор международного уровня, который может быть принят в виде конвекции, пакта или соглашения.
• Законы национального характера (или же конкретный закон, сформированный на соответствующем уровне).
• Определенный обычай (неписанное правило, отличающееся особой периодичностью повторения, с которым общество зачастую сталкивается). Существуют традиции делового оборота или торгового мореплавания, национальные или местные обычаи.
• (является самостоятельным видом источников МЧП и определяется как решение судебного органа, обязательное при ознакомлении другими судами с ситуациями подобной природы).

Функции МЧП

Современное международное частное право существует с целью приведения отношений, выходящих за рамки юрисдикции одного государства, в абсолютный порядок. Стратегическая цель достигается путем решения определенных задач, которые, как правило, сводятся к выполнению следующих функций:

• Координирующая функция заключается в четком отражении общепринятых для какого-либо государства стандарты поведения посредством норм МЧП.
• Регулирующая функция позволяет сформировать систему правил поведения в самых разнообразных областях отношений в индивидуальном порядке для каждого государства.
• Обеспечительная функция служит инструментом побуждения всех государств в ходе жизнедеятельности руководствоваться международными обязательствами посредством принятия ими соответствующих норм МЧП.
• Охранительная функция обеспечивает гарантированную защиту прав государства и законных интересов субъектов частноправовых отношений.

Методология контроля в МЧП

Понятие, специфика и предмет международного частного права, безусловно, на глобальном уровне занимают особую позицию. Тем не менее, именно грамотно сформированная методология позволяет добиться наиболее высокого результата воздействия МЧП на итоговое решение той или иной ситуации. Важно отметить, что совершенно разные позиции специалистов в плане источников и нормативов МЧП предопределяют разногласия в отношении взглядов по поводу формирования методологии. Ученые спорят, есть ли возможность разнообразия методов. Однако большая часть специалистов принимает лишь общий метод МЧП - преодоления коллизий. Последний вариант полностью поддерживают такие деятели, как В. П. Звеков и Г. К. Дмитриева.

Существует и мнение о том, что функционирование рассматриваемой категории знаний осуществляется за счет активного руководства двумя рассматриваемыми элементами: коллизионно-правового и материально-правового. Следует отметить, что учеными разных стран было придумано множество аналогичных категорий, тем не менее немногие из них нашли широкое признание в обществе. Яркими примерами подобных методов являются автономия воли и унификация права.

Законодательная структура МЧП

Понятие МЧП предполагает соответствующее нормативное обоснование. Так, в подобный комплекс международного частного права входят разнообразные по своему происхождению, характеру и структуре нормы. Особой частью данного комплекса являются специальные элементы, куда входит и Закон о международном частном праве. Он принят практически во всех странах мира (Польша, Венгрия, Бельгия, Венесуэла, Тунис и так далее). Важно отметить, что формирование представленного документа, как правило, осуществляется на основе ряда принципов в плане структурирования содержания:

• В первом разделе рассматриваются общие понятия (сущность, предмет международного частного права, его источники и методы).
• Второй раздел предполагает изучение нормативного аспекта МЧП. Так, посредством ознакомления с определенными нормами возможно определить уместное право в самых различных сферах общественных отношений.
• Последний раздел состоит из переходных и заключительных положений, служащих специфическим финишем в рассмотрении документа.

Современные проблемы МЧП

Естественно, что все виды международного частного права предполагают наличие определенных затруднений в ходе изучения и дальнейшего применения данной категории. Особое место среди них занимает вопрос кодификации МЧП. Следует выделить и проблемы унификации регулирования частноправового общественного взаимодействия ведь характера служит первым шагом в контроле отношений частного права той же направленности. В свою очередь, последнее избрало центральной формулой соотношения национального и международного публичного права признание за вторым роли «абсолютного начала».

Всем известно, что сегодня глобализация касается всех аспектов жизнедеятельности без исключения. А значит, совершенно естественно то, что нормативное регулирование подлежит постоянным дополнениям и изменениям, позволяющим постепенно приближаться к идеальной картине. Важно отметить, что именно международное право подвержено сильнейшему давлению данных процессов, что можно объяснить продуктивной деятельностью специалистов в плане решения актуальных проблем.

МЧП сегодня

Современные тенденции в развитии международного частного права формируются в соответствии с процессами мировой экономической интеграции, а также интернационализации общественных взаимосвязей, которые получили название глобализации. Так, без грамотного регулирования невозможно привести в абсолютную гармонию интересы экономического и личного характера, сформировать систему предельно выгодного для обеих сторон сотрудничества, а также существенно расширить национальные рамки прав и свобод на индивидуальном уровне. Таким образом, современное общество стремится все в большей мере совершенствовать человеческий аспект международного частного права. Данный метод МЧП позволяет организовать абсолютную безопасность и защиту прав человека в сфере семейного, трудового или гражданского права, что способствует улучшению взаимопонимания между субъектами жизнедеятельности, формированию мирных и добрых отношений. Конечно же, это является совершенным преимуществом не только в смысле рассмотренного направления, но и в плане любого аспекта современного мира.

Введение

Международное частное право

иностранного элемента

Для возникновения

Например

Таким образом,

международное частное право

Метод - это

два метода правового регулирования:

Под системой

.

Общая часть

Особенная часть включает в себя:

 право собственности;

 внешнеэкономические сделки;

 денежные обязательства;

 семейное право;

 наследственное право;

 трудовые отношения.

Лекция 3. Коллизионные нормы.

Виды коллизионных привязок

Результатом многолетней практики государств является обобщение наиболее распространенных двусторонних коллизионных привязок, определение их основных видов, формирование типов таких привязок (формул прикрепления).

К наиболее известным коллизионным привязкам относятся :

1. Личный закон физического лица (lex personalis), который существует двух видов:

 закон гражданства (lex patriae, lex nationalis);

 закон места жительства (lex domicilii).

2. Личный закон юридического лица (lex societatis), который указывает на принадлежность юридического лица к правовой системе определенного государства, поэтому эту привязку еще называют закон национальности юридического лица.

Эта коллизионная привязка определяет национальность юридического лица тремя способами:

 по закону места учреждения (инкорпорации) лица - Англия, Венгрия, США, Россия;

 по закону места нахождения его административного (управляющего) центра - Италия, Франция, Швейцария;

 по закону места осуществления его деятельности - в развивающихся странах.

3. Закон места нахождения вещи (lex rei sitae) определяет, может ли вещь быть объектом права собственности, устанавливает объем вещных прав. В Республике Беларусь право собственности на вещь определяется по закону страны, где эта вещь находится (ст.1119 ГК).

4. Закон места совершения акта (lex loci actus), который применяется во внешней торговле. Он имеет несколько разновидностей:

 закон места совершения договора (lex loci contractus);

 закон места регистрации сделки (locus regit actum);

 закон места исполнения обязательства (lex loci solutionis).

5. Закон страны продавца (lex venditoris), который обычно применяется при отсутствии ясно выраженного волеизъявления сторон внешнеторговой сделки. Например, ст.3 Гаагской конвенции о законе, применяемом в международной купле-продаже товаров 1955 г. устанавливает: <:продажа регулируется внутренним правом страны, являющейся местом постоянного проживания продавца в момент получения им заказа: если заказ получен предприятием продавца, то продажа регулируется внутренним правом страны, в которой находится это предприятие>.

6. Закон места причинения вреда (lex loci delicti commissi). Обычно применяется по деликтным обязательствам. Так, в соответствии со ст.1129 ГК Республики Беларусь права и обязанности сторон по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда определяются по закону страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда.

7. Закон места заключения брака (lex loci celebrationis).

8. Закон места осуществления трудовой деятельности (lex loci laboris).

9. Закон флага (lex flagi), посредством которого решаются вопросы в морском и воздушном праве.

10. Закон суда (lex fori), который регулирует процессуальные и некоторые другие отношения. Этот закон сводится к правилу о том, что суд (арбитраж), рассматривая дело с иностранным элементом, должен руководствоваться законом своей страны, обязан применять свои (национальные) процессуальные правила.

11. Закон <автономии воли> (lex voluntatis). Используется только в договорных обязательствах и означает, что стороны при совершении внешнеэкономической сделки сами выбирают компетентный для их отношений правопорядок.

12. Закон наиболее тесной связи (Proper Law), который означает применение права того государства, с которым данное правоотношение наиболее тесно связано.

Вопросы для обсуждения.

1. Методы правового регулирования в международном частном праве.

2. Коллизия в международном частном праве. Коллизионные нормы как средство разрешения правовых коллизий.

3. Понятие коллизионной нормы. Структура коллизионной нормы.

4. Виды коллизионных норм.

5. Основные формулы прикрепления (коллизионные привязки) и сфера их применения.

6. Материально-правовой метод регулирования в международном частном праве.

7. Квалификация юридических понятий, содержащихся в коллизионных нормах.

8. Применение права страны с множественностью правовых систем. Установление содержания норм иностранного права. Правовые последствия невозможности установления судом содержания норм иностранного права.

9. Понятие «публичный порядок» в правовой доктрине и современной практике применения «оговорки о публичном порядке».

10. Понятие правового режима в международном частном праве. Виды правовых режимов. Национальный режим. Режим наибольшего благоприятствования. Способы установления различных видов правовых режимов.

11. Взаимность и реторсия. Понятие и сущность взаимности в МЧП. Значение и содержание терминов "материальная" и "формальная" взаимность. Понятие и сущность реторсии в МЧП.

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

2. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

1. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.
2. Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. М., 2005.
3. Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М. Омега-М, 2006.

6. Аксенчук Л.А. Правоспособность иностранного гражданина в сфере предпринимательской деятельности // Законодательство. - 2001. - ©2.

Вопросы для обсуждения.

1. Критерии определения личного закона для различных категорий физических лиц. Значение определения личного закона физического лица.

2. Национальный режим: понятие, сфера действия. Изъятия из принципа национального режима в сфере гражданских правоотношений.

3. Правовое положение российских граждан за рубежом.

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

2. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

1. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.
2. Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. М., 2005.
3. Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М. Омега-М, 2006.
4. Аксенчук Л.А. Правоспособность иностранного гражданина в сфере предпринимательской деятельности // Законодательство. - 2001. - ©2.

Вопросы для самопроверки и обсуждений по темам.

1. Характеристика международных частных правоотношений с участием государства.

2. Государство как субъект внешнеэкономических сделок.

3. Иммунитет государства и его собственности в международном частном праве.

4. Доктрины «абсолютного» и « ограниченного (функционального)» иммунитета иностранного государства и его собственности.

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

2. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

1. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.
2. Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. М., 2005.
3. Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М. Омега-М, 2006.

Вопросы для обсуждения.

1. Понятие внешнеэкономической сделки.

2. Право, подлежащее применению к форме сделки. Определение права, подлежащего применению к обязательствам из односторонних сделок. Коллизионные принципы (привязки), применяемые в области договорных обязательств с «иностранным элементом». Сфера действия права, подлежащего применению к договору.

3. Унификация правового регулирования в сфере международных коммерческих контрактов. Применение к договорным обязательствам в сфере предпринимательской деятельности международных торговых обычаев (обычаев делового оборота). Международные правила толкования торговых терминов (ИНКОТЕРМС). Принципы международных коммерческих договоров.

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

12. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

1. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.
2. Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. М., 2005.
3. Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М. Омега-М, 2006.

Вопросы для обсуждения.

1. Понятие и виды международных перевозок. Перевозки грузов и пассажиров.

2. Классификация международных перевозок в зависимости от вида транспорта: морские, железнодорожные, воздушные, автомобильные. Особенности правового регулирования.

3. Ответственность сторон по договорам о международных перевозках.

2. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

5. Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М. Омега-М, 2006.

Заключение и расторжение браков в международном частном праве

Расширение внешнеэкономических связей, усиление миграционных процессов в настоящее время обусловили возрастание количества браков, заключенных гражданами разных государств.

С другой стороны, материально-правовые нормы семейного права различных государств чрезвычайно разнообразны, так как испытывают на себе влияние национальных, бытовых, религиозных традиций. Этими факторами и обусловлено возникновение сложных коллизий в области брачно-семейных отношений.

Каждое государство само устанавливает условия вступления в брак и порядок его оформления, поэтому в случае заключения брака гражданами различных государств проблемой является выбор закона, определяющего юридические условия, при которых брак может быть заключен и признан действительным в государствах обоих супругов. Для решения этого вопроса используют несколько коллизионных привязок:

 личный закон (Италия, Испания, Австрия);

 закон местожительства (Австралия, Англия);

 смешанная форма привязок, когда объединяются закон гражданства и закон домицилия (Болгария, Франция);

 закон места заключения брака (США).

Брак порождает юридические последствия только в том случае, если он надлежащим образом оформлен. А оформлен компетентными органами, в свою очередь, он может быть только при соблюдении условий, предшествующих заключению брака.

Если попытаться обобщить все предпосылки действительности заключения брака, то можно сказать, что они делятся на 2 группы:

 предпосылки, относящиеся к форме брака (условия формы);

 предпосылки, относящиеся к брачной право- и дееспособности (материальные условия).

Что касается формы заключения брака, то в мировой практике известны страны, где:

 официально признается только брак, зарегистрированный в государственных органах (Франция, Швейцария);

 официально признаются и гражданские, и церковные браки (Англия, Швеция);

 официально признается только церковный брак (Кипр, Греция).

К материальным условиям заключения действительного брака в семейном праве государств относятся:

 отсутствие состояния кого-либо из будущих супругов в другом браке (за исключением мусульманских государств);

 достижение лицами, вступающими в брак, определенного возраста;

 взаимное согласие будущих супругов;

 принадлежность супругов к разному полу;

 условие о траурном сроке, т.е. времени, в течение которого женщине нельзя выйти замуж после развода или смерти супруга (встречается не повсеместно);

 наличие определенных болезней.

По-разному в законодательстве государств решается вопрос о возможности развода. Обобщая, можно выделить страны, в которых:

 развод запрещен (Испания, Аргентина);

 развод допускается при наличии строго определенных оснований (Италия);

 развод допускается при наличии легальных условий и оснований (Англия, Германия).

Расторжение браков , совершенное вне пределов России с соблюдением законодательства соответствующих государств, признается действительным в России:

 между гражданами и иностранными гражданами или лицами без гражданства, если в момент расторжения брака один из супругов проживал за пределами России;

 между гражданами России, если оба супруга в момент расторжения брака проживали вне пределов России;

 между иностранными гражданами - без каких-либо условий.

Вопросы для обсуждения .

1. Сфера применения коллизионных привязок в области семейных отношений, осложненных иностранным элементом. Международно-правовое регулирование в рассматриваемой сфере отношений

2. Проблемы применения семейного законодательства РФ к семейным отношениям с участием иностранных граждан и лиц без гражданства. Заключение браков российских граждан с иностранными гражданами в РФ, за границей. «Хромающие браки». Консульские браки. Признание в РФ браков между иностранцами, заключённых за границей. Расторжение брака. Недействительность брака. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов в МЧП. Брачный договор. Правоотношения между родителями и детьми. Правовое регулирование «международного» усыновления, опеки и попечительства.

3. Определение гражданства детей в соответствии с российским законодательством. Права и обязанности родителей и детей. Алиментные обязательства. Право, применимое к установлению и оспариванию отцовства (материнства)

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

2. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

1. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.
2. Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. М., 2005.
3. Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М. Омега-М, 2006.
4. Антокольская М.В. Семейное право.-М., 1999.
5. Брун М. Гаагские конференции для кодификации международного частного права 1893, 1894, 1900 и 1904 гг (Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический словарь Доп. Том 1-А.-СПб.,1905.
6. Дзугаева А.З. Усыновление детей в Российской Федерации // Юридический мир.-1997,№8

Вопросы для обсуждения.

1. Особенности наследования по закону и по завещанию в МЧП. Коллизионные вопросы наследственных отношений в МЧП. Международно-правовое регулирование наследственных отношений.

2. Наследственные права иностранцев в РФ. Наследственные права российских граждан за границей. Функции консульского представителя РФ по охране наследственных прав российских граждан за границей. Форма завещания. Особенности наследования недвижимого имущества. Статус выморочного имущества.

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

10. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

1. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.
2. Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. М., 2005.
3. Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М. Омега-М, 2006

Лекция 14. Международный гражданский процесс .

1. Понятие и содержание международного гражданского процесса

Международный гражданский процесс - условное обозначение совокупности норм белорусского процессуального права, регулирующих процедуру рассмотрения в судах дел с иностранным элементом.

 определение подсудности в отношении дел, возникающих по гражданским, семейным и трудовым правоотношениям с иностранным элементом;

 процессуальное положение иностранных гражданских и иностранных юридических лиц в суде;

 процессуальное положение иностранного государства и его дипломатических и консульских представителей;

 установление содержания иностранного права;

 обращение к иностранным судам с поручениями о вручении документов и выполнении отдельных процессуальных действий и исполнение поручений иностранных судов;

 признание и принудительное исполнение иностранных судебных решений;

 совершение нотариальных действий;

 признание иностранных арбитражных соглашений;

 принудительное исполнение решений иностранного арбитража.

Международная подсудность

Международная подсудность в международном частном праве - это компетенция судов данного государства по разрешению гражданских дел с иностранным элементом.

Различают 3 основные системы определения подсудности :

 романская или латинская, основанная на признаке гражданства сторон спора (Франция);

 германская, основанная на признаке местожительства ответчика (Германия, Япония, Российская Федерация);

 система <общего права>, основанная на признаке <фактического присутствия> ответчика (Англия, США).

Вопросы для обсуждения.

1. Понятие и особенности международного гражданского процесса. Международная подсудность. «Конфликт юрисдикций» и его разрешение.

2. Порядок рассмотрения споров, связанных с международными частными отношениями, в судах общей юрисдикции, арбитражных судах РФ. Процессуальная правоспособность иностранных граждан и юридических лиц в судебных органах России. Установление содержания иностранного права.

3. Международное правовое регулирование в отношении передачи и исполнения судебных поручений (вручение документов, допрос свидетелей и пр.).

4. Легализация официальных документов другого государства в РФ и их признание.

5. Признание и исполнение решений и иных актов иностранных судов на территории России

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

2. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

3. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.

4. Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. М., 2005.

5. Перетерский И.С., Крылов С.Б. Международное частное право. М. Омега-М, 2008.

6. Марышева Н.И. Принципы применения иностранного права российскими судами: процессуальный аспект //Журнал российского права.-1997,№4.

7. Научно-методический комментарий к конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам. – М.: Юринформ, 2007.

8. Нешатаева Т.Н. Судебная защита иностранных лиц в Российской Федерации // Законодательство.-1996,№2.

9. Юрова Н.М. Международное гражданской процессуальное право: теоретические основы имплементации норм в правовой системе РФ. – М.: Волтерс Клувер, 2008.

Вопросы для обсуждения.

1. Понятие и правовая природа международного коммерческого арбитража. Виды международных коммерческих арбитражных (третейских) судов. Правовые основы деятельности МКА.

2. Понятие, виды и форма арбитражных соглашений. Основания недействительности.

3. Порядок рассмотрения споров в международных коммерческих арбитражах.

4. Основные российские и зарубежные арбитражные центры. Арбитражный суд при Международной Торговой Палате

5. Особенности арбитражного рассмотрения инвестиционных споров.

6. Экономический Суд СНГ.

7. Отмена арбитражного решения. Порядок признания и исполнения решений международных коммерческих арбитражей.

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

2. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

1. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.

Вопросы для подготовки к зачету по дисциплине «Международное частное право»

1. Понятие и функции международного частного права.

2. История развития международного частного права в России и за рубежом.

3. Предмет международного частного права.

4. Методы международного частного права.

5. Система международного частного права.

6. Общие и специальные принципы международного частного права.

7. Место международного частного права в юридической сис­теме.

8. Понятие и виды источников международного частного права.

9. Международные договоры как источники международного част­ного права.

10. Национальное законодательство как источник меж­дународного частного права.

11. Обычай как источник международного частного права

12. Судебная и арбитражная практика как источник международ­ного частного права.

13. Коллизионные нормы, понятие, структура, классификация.

14. Виды коллизионных привязок.

15. Обратная отсылка и отсылка к праву третьей страны

16. Проблема квалификации в международном частном праве. «Скрытые коллизии».

17. Взаимность и равноправие государств. Виды взаимности.

18. Характеристика реторсии. Применение права непризнанного государства.

19. Оговорка о публичном порядке. Императивные нормы.

20. «Обход закона»: понятие, проблемы применения.

21. Основания и порядок применения иностранного права.

22. Ограничения применения иностранного права.

23. Унификация норм международного частного права.

24. Характеристика национального режима.

25. Характеристика режима наибольшего благоприятствования.

26. Субъекты международного частного права.

27. Физические лица как субъекты международного частного права.

28. Правовое положении иностранных юридических лиц в РФ.

29. Проблема «международных юридических лиц».

30. Государство как субъект международного частного права.

31. Коллизионные вопросы права собственности.

32. Правовое регулирование иностранных инвестиций.

34. Право промышленной собственности в международном частном праве.

35. Понятие и виды внешнеэкономических сделок, принципы.

36. Договор международной купли-продажи.

37. Международные правила по унифицированному толкованию терминов (ИНКОТЕРМС).

38. Международные перевозки грузов и пассажиров: общая характеристика.

39. Международные железнодорожные перевозки.

40. Международные морские перевозки.

41. Международные воздушные перевозки.

42. Международные автомобильные перевозки.

43. Международные «смешанные» перевозки грузов.

44. Понятие и содержание международных расчетных отношений.

45. Формы международных расчетов.

46. Дополнительные формы международных расчетов: банковская гарантия, вексель, чек.

47. Обязательства, возникающие вследствие причинения вреда.

48. Особенности правового регулирования брачно-семейных отношений международного характера.

49. Коллизионные вопросы заключения и расторжения брака.

50. Наследственные отношения в международном частном праве.

51. Налогообложение в наследственных отношениях международного характера.

52. Коллизионные вопросы в области трудовых отношений.

53. Трудовые права иностранцев в РФ.

54. Трудовые права российских граждан за рубежом.

55. Международный гражданский процесс.

56. Право на судебную защиту и гражданские процессуальные права иностранцев в РФ.

57. Исполнение судебных решений и поручений иностранных судов.

58. Понятие и международно-правовые основы международного коммерческого арбитража.

59. Арбитражное соглашение.

60. Международный коммерческий арбитраж в РФ.

Введение

Реформирование внешнеэкономической деятельности, углубление миграционных процессов вызвали необходимость включения в государственные стандарты подготовки специалистов-юристов в качестве обязательной дисциплины курса международного частного права. Это одна из самых молодых и самых сложных отраслей современного правоведения. Сложность данной учебной дисциплины состоит в том что, во-первых, при изучении ее приходится обращаться к понятиям общей теории права, международного права и, безусловно, к институтам гражданского, семейного, трудового и гражданского процессуального права. Во-вторых, международное частное право обладает просто колоссальной нормативной базой. В-третьих, несмотря на очевидные научные достижения, единой концепции международного частного права еще не выработано. Предлагаемый краткий курс лекций по международному частному праву призван оказать помощь студентам при изучении данной дисциплины, подготовке к экзаменам, в их научно-исследовательской работе.

Лекция 1. Понятие, предмет и система международного частного права.

1. Понятие и предмет международного частного права .

Международное частное право регулирует гражданско-правовые отношения между физическими и юридическими лицами, возникающие в условиях международного общения.

Важнейшим признаком международного частного права является наличие иностранного элемента в правоотношении. Иностранный элемент в правоотношении может выступать в виде:

 субъекта, обладающего иностранным гражданством (иностранные физические или юридические лица);

 объекта, находящегося за границей (наследственное имущество);

 юридического факта, имевшего место за границей (причинение вреда, заключение сделки).

Для возникновения международных частноправовых отношений достаточно одного из указанных видов иностранного элемента. Но часто в правоотношении они сочетаются.

Например , после смерти иностранного гражданина за границей осталось имущество, наследником которого является гражданин Республики Беларусь (юридический факт - смерть гражданина - произошел за границей, где находится и объект - наследственная масса).

Таким образом, предметом международного частного права являются общественные отношения частноправового (гражданско-правового) характера, осложненные иностранным элементом.

Международные частноправовые отношения очень разнообразны. Они могут быть гражданскими, брачно-семейными, трудовыми, финансовыми.

С учетом изложенного в общем виде международное частное право можно определить как совокупность юридических норм, регулирующих гражданско-правовые, брачно-семейные, трудовые и иные отношения с иностранным элементом.

2. Методы международного частного права

Метод - это комплекс взаимосвязанных приемов, средств, через которые право воздействует на ту или иную область общественных отношений, на поведение их участников, устанавливая их права и обязанности. В методе проявляется юридическое своеобразие отрасли права.

В международном частном праве используют два метода правового регулирования:

1. Материально-правовой (непосредственный) - издание общеобязательных правил поведения для сторон (например, ст.1104 ГК).

2. Коллизионный (косвенный) - определение пределов применения собственного права и отсылка к иностранному законодательству (например, ст.1133 ГК).

3. Система международного частного права

Под системой в праве понимают объективное объединение по определенным признакам правовых норм в структурно-упорядоченное единство.

Система курса международного частного права состоит из трех частей .

Общая часть рассматривает вопросы, имеющие значение для всех норм и институтов особенной части международного частного права. Это - понятие предмета, метода международного частного права, анализ источников международного частного права, общих понятий, субъектов международного частного права.

Особенная часть включает в себя:

 право собственности;

 право интеллектуальной собственности;

 внешнеэкономические сделки;

 международные перевозки грузов и пассажиров;

 денежные обязательства;

 внедоговорные обязательства;

 семейное право;

 наследственное право;

 трудовые отношения.

Международный гражданский процесс рассматривает вопросы, которые возникают при разрешении частных дел с иностранным элементом.

Вопросы для самопроверки и обсуждений по темам:

1. Понятие международного частного права. Особенности общественных отношений, выступающих предметом регулирования международного частного права. Критерии наличия в частном правоотношении «иностранного элемента».

2. Место и роль международного частного права в системе права. Соотношение международного частного права с другими отраслями частного права.

1. Богуславский М..М. Международное частное право. М.: Юристъ, 2008.

2. Международное частное право: учебник для вузов / МГЮА; под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект, 2012.

3. Дмитриева Г.К. Международное частное право: Учебник.-М.: Проспект, 2008.

4. Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. М., 2005.

Международное частное право.

Лекции. Ухванов Виктор Никифорович.

1. Предмет МЧП.

2. МЧП и МПП.

3. Система МЧП.

4. Виды и краткая характеристика источников МЧП.

5. Международные договоры как источник МЧП.

6. Закон РБ как источник МЧП.

7. Место обычая в системе источников МЧП.

8. Роль судебной и арбитражной практики в развитии МЧП.

9. Методы правового регулирования МЧП.

10. Коллизионная норма и ее строение.

11. Виды коллизионных норм.

12. Основные формулы прикрепления.

13. Основания и порядок применения иностранного права.

14. Проблема квалификации в МЧП.

15. Установление содержания норм иностранного права.

16. Обратная отсылка и отсылка к праву 3-ей стороны.

17. Оговорка о публичном порядке.

18. Обход закона в МЧП.

19. Взаимность и ее виды. Реторсии.

20. Правовой режим и его виды.

21. Физические лица как субъекты МЧП.

22. Правоспособность и дееспособность физических лиц.

23. Правовое положение белорусских граждан зарубежом.

24. Личный статус и национальность физического лица.

25. Правовое положение иностранных юридических лиц в РБ.

26. Правоспособность иностранных организаций, не являющихся юридическими лицами по иностранному праву.

27. Государство как субъект МЧП.

28. Коллизии при решении вопросов права собственности.

29. Коллизионно-правовое регулирование отношений собственности в з/д-ве РБ.

30. Правовой режим иностранных инвестиций в РБ.

31. Особенности создания предприятий с иностранным капиталом на территории РБ.

32. Порядок разрешения инвестиционных споров.

33. Источники правового регулирования внешнеэкономических сделок.

34. Понятие и форма внешнеэкономических сделок.

35. Договорные обязательства. Выбор права сторонами договора.

36. Право, применяемое к договору при отсутствии согласия сторон.

37. Сфера применения и общие положения Конвенции ООН о договорах международной купли/продажи товаров.

38. Заключение договора по Конвенции ООН о договорах международной купли/продажи товаров.

39. Обязанности продавца и покупателя по Конвенции ООН о договорах международной купли/продажи товаров.

40. Правовые последствия нарушения внешнеэкономических сделок.

41. Международные железнодорожные перевозки.

42. Международные автомобильные перевозки.

43.Международные воздушные перевозки.

44. Внедоговорные обязательства.

46. Международные соглашения об охране прав на изобретения, промышленные образцы и товарные знаки.

47. Коллизионные вопросы заключения брака.

48. Регулирование правоотношений между супругами.

49. Коллизионные вопросы расторжения брака.

50. Правоотношения между родителями и детьми.

51. Международные положения усыновления.

52. Опека и попечительство.

53. Коллизионные вопросы наследственного права.

54. Определение подсудности и пророгационного соглашения.

55. Понятие арбитража и виды третейских судов.

56. Признание и исполнение арбитражных решений. Нью-йоркская Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений.

57. Предмет МЧП.

Есть точка зрения, что МЧП это не самостоятельная отрасль права. Отличие МЧП от МПП:

·Субъекты МПП - физ. и юр. лица, принадлежащие к разным государствам, а МПП - государства + м/н организации.

Иногда в МЧП участвует государство, но не так, как в МПП. Оно взаимодействует с другими физ. и юр. лицами, а не с другим государством. Консульство РБ в Голландии - договор долгосрочной аренды. Государство здесь не политический субъект, а наниматель.

Некоторые цивилисты считают, что МЧП - часть национального ГП.

МЧП - самостоятельная отрасль права:

58. Хотя предмет МЧП - гр. правоотношения, но не любые, а осложненные иностранным элементом (иностранные физ. и юр. лица и государства.

59. Объект - имущество, находящееся за рубежом, в пути; авторские права…

60. Юридические факты - заключение брака, деликтные правоотношения, смерть…

МЧП еще иногда называют коллизионным правом -- столкновение различных правовых систем. В ГП не возникает вопрос о том, какое право применять, но как только появляется иностранный элемент -- коллизия систем (МЧП).

Коллизионный метод -- особый метод в МЧП, в других отраслях такого нет. Через коллизионные нормы позволяется решить коллизию в ГП.

Нет МЧП вообще, каждое МЧП носит сугубо национальный характер.

МЧП - гражданские правоотношения международного характера.

МЧП - гражданские правоотношения, осложненные м/н элементом.

Статья 1093. Определение права, подлежащего применению кгражданско-правовым отношениям, осложненныминостранным элементом

1. Право, подлежащее применению к гражданско-правовымотношениям с участием иностранных граждан или иностранныхюридических лиц либо осложненным иным иностранным элементом,определяется на основании Конституции РБ,настоящего Кодекса, иных законодательных актов, международныхдоговоров РБ и не противоречащих з/д-вуРБ международных обычаев.

2. Соглашение сторон о выборе права должно быть явно выраженоили прямо вытекать из условий договора и обстоятельств дела,рассматриваемых в их совокупности.

3. Если в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи невозможноопределить право, подлежащее применению, применяется право, наиболеетесно связанное с гражданско-правовыми отношениями, осложненнымииностранным элементом.

4. Правила настоящего раздела об определении права, подлежащегоприменению судом, соответственно применяются другими органами,наделенными правомочиями решать вопрос о подлежащем применениюправе.

61. МЧП и МПП.

62. С МПП - см. выше. Есть неизбежное взаимодействие и различия.Различия: субъект, объект, источники (МПП=межд. договор, МЧП=национальное з/д-во + международный договор, но трансформированный в национальное з/д-во). МПП создает общую атмосферу, а МЧП регулирует конкретные отношения.

63. С ГП - МЧП базируется на определенных нормах ГЗ, но регулирует спец. отношения + свой коллизионный метод.

64. С ТП, СП, АП,ФП, БП, ГПП.

65. Система МЧП.

До принятия ГК было 2 части:

·Общая - наиболее общие понятия МЧП: предмет, источники, понятие коллизионных норм, их строение, виды, толкование, квалификация, обратная отсылка, оговорка в публичном порядке, обход закона + анализ субъектов МЧП.

·Особенная - конкретные отношения: право собственности, ВЭ сделки, м/н перевозки грузов и пассажиров, международный кредит и расчетные отношения, обязательства из причинения вреда, интеллектуальная собственность, семейное право, наследственное право + признание исполнения иностранных суд. решений + межд. суд. арбитраж.

ГК: есть 2 главы: раздел 7, гл. 74 "общие положения" и гл. 75 "коллизионные нормы".

66. Виды и краткая характеристика источников МЧП.

МЧП - элемент системы национального права - источники МЧП для каждой конкретной страны - те юр. формы, которые характерны для национального права того или иного государства.

По Богуславскому - виды:

67. Межд. договоры

68. Внутреннее (нац.) з/д-во

69. Судебно-арбитражная практика

70. Обычаи

Соотношение между различными видами источников МЧП различно в той или иной системе.

Тихиня, Фисенко, Богуславский, Ухванов - включают МЧП м/н договоры; другие - не включают, т.к. существует только ГП, а м/н договора имплементируются.

71. Международные договоры как источник МЧП.

Статья 6. Гражданское з/д-во и нормы международного права

РБ признает приоритет общепризнанных принципов международного права и обеспечивает соответствие им гражданского з/д-ва.

Нормы гражданского права, содержащиеся в международных договорах РБ, вступивших в силу, являются частью действующего на территории РБ гражданского з/д-ва, подлежат непосредственному применению, кроме случаев, когда из международного договора следует, что для применения таких норм требуется издание внутригосударственного акта, и имеют силу того правового акта, которым выражено согласие РБ на обязательность для нее соответствующего международного договора.

Нормы гражданского права, содержащиеся в международных договорах РБ, не вступивших в силу, могут применяться РБ временно в порядке, установленном з/д-вом о международных договорах РБ.

Закон "о порядке заключения, исполнения и денонсации международных договоров" 23.10.91.

Ст. 9 - Имплементация (трансформация) международных договоров в национальное з/д-во РБ происходит в результате:

a) Ратификации международного договора

2) Отсылка высшей законодательной власти к международному договору

3) Принятие спец. закона (если существуют пробелы)

Международные договоры делятся на группы:

·Универсальные - могут присоединяться различные страны (венская конвенция о договорах 1980)

·Региональные - договоры ЕС, были в СЭВ, в НАФТА

·Двусторонние - договоры о правовой помощи (Литва, Китай)

Гаагская конвенция по МЧП; институт МЧП в Риме; ЮНСИТРАЛ (комиссия ООН по межд. торговле)

1. Предмет МЧП;

2. Метод МЧП;

3. Система МЧП;

4. Источники МЧП. Международные организации, участвующие в выработке норм МЧП.

1. Предмет мчп

«Международное» значит, что отношения должны выйти за рамки национальной юрисдикции, в них появляется иностранный элемент, затрагиваются несколько правопорядков.

«Частное» - регулирует интересы лиц частных (физических и юридических) лиц. Оно строится на основе равенства субъектов

С юридической точки зрения современный мир представляет собой разграничение национальных правовых систем, существующих в рамках суверенных государств и системы международного права.

Отношения между национальными субъектами права внутри государств осуществляются на основе правовых норм, действующих в конкретном государстве. Межгосударственные отношения подчиняются действию международного публичного права.

Существует круг отношений, которые складываются в динамичной, постоянно развивающейся сфере международного гражданского оборота, в которой действуют субъекты права различных государств. Такие отношения, основанные на свободе, равенстве участников, их имущественной обособленности являются частноправовыми. А поскольку они складываются между участниками, находящимися в разных правопорядках, они именуются трансграничными частноправовыми отношениями , которые выступают предметом МЧП.

Термин МЧП впервые предложил употреблять судья Верховного суда США, профессор Гарвардского университета Джозеф Стори. Однако термин получил признание не сразу. В советский период уязвимой составляющей термина было «частное», поскольку ничего частного (было только личное имущество) не признавалось. Однако это прилагательное определяющее, поскольку позволяет сузить круг отношений, относящийся к этой области.

Небесспорна и первая составляющая «международное», поскольку МЧП - это отрасль национального права и нормы имеют внутригосударственный характер. Высказываются мнения о том, что МЧП нельзя в полной мере назвать правовой системой, поскольку основой МЧП являются коллизионные нормы, якобы не имеющие регулятивного характера (но это дискуссионно).

В 1928 году В.М. Корецкий в работе «Очерки международного хозяйственного права» выделил большое количество наименований отрасли, которые в разное время предлагались доктриной. Например, международное гражданское право; международное хозяйственное право; международный режим частноправовых отношений; применение иностранного права; общее и частное право иностранцев; теория конфликтов законов в области частного права и другие. В зарубежных правопорядках эту область правоведения именуют коллизионным правом, поскольку основу составляют коллизионные нормы.

Объективные предпосылки создания в каждой стране МЧП: в современном мире существует большое количество национальных правовых систем, и в них отношения регулируются по-своему. В тех ситуациях, когда в правоотношении присутствует иностранный элемент, возникает потребность в дополнительном коллизионном регулировании отношений.

Термин иностранный элемент указывает на трансграничный характер частноправовых отношений. Формы выражения иностранного элемента различны:

1. Субъекты правоотношений (гражданство). Или, например, (например, корпорации, заключающие международный коммерческий контракт, созданы и расположены в разных государствах).

2. Объект правоотношения. Например, наследственное имущество – недвижимость – находится за рубежом.

3. Юридический факт имеет место за границей. Например, составление завещания, неосновательное обогащение, заключение сделки было за рубежом.

Частноправовое отношение будет относиться к области МЧП, если присутствует юридическая связь этого отношения с правопорядком как минимум двух государств, т.е. отношение стало трансграничным.

К предмету МЧП относятся: гражданские, брачно-семейные, трудовые отношения, отягощенные иностранным элементом. Процессуальные отношения не являются предметом МЧП как отрасли права, поскольку публичные, но изучаются наукой и учебной дисциплиной МЧП.

МЧП - это самостоятельная отрасль национального права, представляющая собой систему коллизионных норм и унифицированных материально-правовых норм, регулирующих частноправовые отношения, возникающие в условиях международного общения.

Пример унифицированных норм - Венская конвенция о международной купле-продаже товаров (1980 г.).

Источники международного частного права имеют определенную специфику. В области международного частного права очень большое значение придается тем правовым нормам и правилам, которые предусмотрены в различных международных договорах и соглашениях.

Основные виды источников в международном частном праве:

1. 1. международные договоры;
   2. внутреннее законодательство;
   3. судебная и арбитражная практика;
   4. обычаи.

Состав источников в области международного частного права в различных государствах не совпадает.

В России в качестве источников международного частного права признаются:

1. 1. международные договоры и международный обычай;
   2. внутреннее законодательство;
   3. применяемые в России торговые обычаи и обычаи торгового мореплавания.

Ни судебная практика, ни юридическая доктрина не рассматриваются в России в качестве источника международного частного права . Однако при применении в России норм иностранного права будет учитываться как практика их применения, так и доктрина в соответствующем государстве.

Удельный вес видов источников международного частного права в разных государствах неодинаков. Кроме того, в одной и той же стране в зависимости от того, о каких правоотношениях идет речь, применяются нормы, содержащиеся в различных источниках.

В доктрине неоднократно указывалось, что основная особенность источников международного частного права состоит в их двойственном характере. С одной стороны, источниками являются международные договоры и международные обычаи, а с другой - нормы законодательства и судебная практика отдельных государств и применяемые в них обычаи в области торговли и мореплавания. В первом случае имеется в виду международное регулирование (в том смысле, что одни и те же нормы действуют в двух или нескольких государствах), а во втором - регулирование внутригосударственное. Двойственность источников не означает возможность разделения международного частного права на две части; предметом регулирования в обоих случаях являются одни и те же отношения, а именно гражданско-правовые отношения, осложненные иностранным элементом.

Подробнее

Согласно Конституции РФ общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.

Такое же правило содержится и в ряде других законодательных актов, имеющих отношение к области международного частного права, что подчеркивает значение международного договора для регулирования соответствующих отношений. В соответствии с распространенной точкой зрения данное положение понимается как норма, которая разрешает между двумя внутригосударственными нормами. Одна из них - какое-либо правило общего характера, содержащееся во внутреннем законодательстве, а вторая - специальное изъятие из нее, вытекающее из заключенного государством международного договора. Именно этой второй норме отдается предпочтение.