Бахрейн транзитная виза для россиян. Нужна ли виза в Бахрейн? Оформление транзитной визы в Бахрейне

Бахрейн - удивительная островная страна, имеющая статус королевства и самого маленького арабского государства. Пустыни, пылающие зноем, чудесные пляжи, памятники цивилизации, насчитывающие несколько тысячелетий истории, автогонки - это и многое другое привлекает путешественников, включая наших соотечественников. А нужна ли виза россиянам в Бахрейн? Как ее получить? Куда обращаться? Ответы на эти вопросы далее.

Особенности визового режима для россиян

Нужна ли виза в Бахрейн для россиян? Ответ - нужна, но государство, проявляя лояльность к гражданам России, позволяет получить одну из ее разновидностей прямо по прилету в аэропорт.

Максимально легкое получение такого разрешения на въезд дает возможность достаточно быстро пройти паспортный контроль и попасть в страну. Стоит только предъявить минимум документов, и в некоторых случаях подготовиться к расспросам о целях приезда.

Виды виз в Бахрейн для россиян

Упрощенный вариант въезда для россиян введен еще в 2008 году, но только в том, что касается туристической визы. Для остальных целей свой порядок получения. Как и во всем мире визы в Бахрейн могут быть следующими:

• туристическая;
• деловая;
• спонсорская, куда относятся рабочие и ученические варианты;
• транзитная.

Помимо такого деления, существуют одноразовые и мультивизы в Бахрейн.

Туристическая визы

Благодаря договоренностям между Россией и Бахрейном для российских граждан существует упрощенный режим получения этого типа разрешительного документа. Для этого необходимо будет подготовить некоторые документы для прохождения паспортного контроля:

• загранпаспорт с не менее чем трехлетним сроком действия;
• документ, подтверждающий наличие у путешественника крыши над головой на весь период пребывания;
• обратный билет;
• подтверждение финансовой состоятельности;

Вся процедура занимает чаще всего не более часа, при этом требуется уплатить фиксированный визовый сбор, который стоит уточнять на дату путешествия. Это все, что нужно было сделать для получения доступа в страну до двух недель. Продлить период можно обратившись с заявлением в миграционную службу.

Существует и другой способ получения визы - электронный, через официальный сайт МВД Бахрейна. Выбрав его, следует заполнить анкету, сделать сканы всех документов, требуемых на нужный вид посещения, оплатить сбор и направить все посредством онлайн-сервиса. Такой разрешительный документ может использоваться для поездки до 30 дней. Получен он будет на электронную почту. Для использования его следует распечатать.

Спонсорские визы

К этому типу разрешительных документов относятся те, где в составе подаваемого пакета требуется подтверждение встречающей стороны об обеспечении прибывающего всем необходимым для проживания. Кроме того, письмо гарантирует определенные обязательства и самого пребывающего. К таким визам относятся:

• рабочие;
• учебные;
• деловые.

Каждая из них имеет свой пакет документов, но основой его по-прежнему будут:

• загранпаспорт;
• свидетельство наличия у прибывающего крыши над головой на весь период посещения;
• фото с определенными параметрами;
• финансовое обеспечение;
• заполненная миграционная карточка, полученная по прилету.

Для посещения родственников в состав стандартного пакета нужно добавить:

• приглашение, где гарантируется оплата всех расходов по визиту прибывающего;
• документацию, свидетельствующую о том, что встречающая сторона в состоянии нести финансовые расходы по принятию гостя;
• документы, подтверждающие резиденство или гражданство встречающей стороны.

Для бизнесменов пакет придется дополнить следующими документами:

• приглашение от организации - инициатора поездки;
• письмо с места работы, подтверждающее необходимость поездки и ее причины;
• документация, подтверждающая наличие деловых отношений между принимающей и отправляющей стороной;
• по требованию программа поездки.

Для желающих работать:

• письмо от работодателя, готового предоставить рабочее место, гарантирующее определенные сроки пребывания;
• документ, подтверждающий договорные обязательства, связывающие прибывающего и бахрейнскую компанию;
• документация, призванная засвидетельствовать актуальное состояние здоровья.

Для будущих студентов дополнение будет выглядеть следующим образом:

• документация из учебного заведения о готовности обеспечить учебное место;
• если идет уже не первый год обучения, то документ, свидетельствующий об этом.

С течением времени возможно внесение изменений в правила получения виз, сроки выдачи. Актуальную информацию необходимо узнавать перед отправлением.

Путешествие транзитом

Нужна ли виза при пересадке в Бахрейне? В некоторых случаях да, а в некоторых - нет. Зависит это от времени, которое займет ожидание стыковочного рейса, а также наличия желания покинуть аэропорт.

• Если путешественник планирует ожидать свой самолет в пределах 8 часов и не планирует выходить за пределы аэропорта, то виза в Бахрейне ему не понадобится.
• Если стыковочный рейс прибудет не скоро (ожидание свыше восьми часов), или требуется пересесть на другой транспорт, то тут уже не обойтись без дополнительных мер. Транзитная виза в Бахрейне может быть оформлена на срок до 24 или 72 часов. При этом путешественник имеет право отправиться за пределы аэропорта, а при необходимости ее продлить.

Для оформления транзитного документа пассажиру достаточно в аэропорту предъявить загранпаспорт и проездные документы на следующий рейс.

Особенности путешествия с детьми

Для того чтобы получить визу в Бахрейн на ребенка, нужно предоставить следующие документы:

• загранпаспорт самого ребенка или родителя, где имеется соответствующая запись о ребенке;
• свидетельство о рождении с документом о гражданстве.

Если ребенок путешествует с одним из родителей, то необходимо иметь при себе нотариальное согласие второго родителя на путешествие ребенка. Если осуществляется сопровождение третьими лицами, то необходимо предоставить согласие обоих родителей.

Куда и как обращаться

Разрешение на въезд в страну можно получить следующими способами:

• по прилету в аэропорт;
• посредством запроса на офсайте МВД Бахрейна;
• в визовый центр;
• в посольстве/консульстве.

Соответственно в первом случае заветный штампик проставляется при прохождении паспортного контроля. Во втором идти никуда не надо. Сформировать анкету, оцифровать дополнительные документы и создать запрос можно дома, а направить их через интернет. Виза будет получена также в электронном формате.

Для похода в консульство нужно будет собрать полный пакет документов:

• загранпаспорт, действительный как минимум еще на три месяца после предполагаемой даты выбытия из Бахрейна, плюс копию отдельных его страниц;
• анкету;
• не более чем 6-месячной давности фото определенных параметров;
• приглашение встречающей стороны.

Кроме того, требуется записаться предварительно на прием по адресу посольства. Все актуальные подробности можно прояснить на официальном сайте ведомства.

Отказ в получении визы

Чаще всего причиной отказа может стать следующее:

• неполнота представленного комплекта документов в соответствии с требуемым вариантом визы;
• наличие поддельных документов в пакете, предоставлены ложные сведения;
• нарушения, допущенные в ходе предыдущего пребывания в стране;
• недостаточность финансового обеспечения.

У многих дам до сорока лет нередко возникает вопрос, впустят ли их в страну без сопровождения мужа. Да, впустят на общих основаниях, у них должен быть полный пакет документов: подтверждение брони отеля или выбранного места проживания, финансовое обеспечение; обратный билет; действительный паспорт.

Бахрейн – весьма интересное направление для туризма. Эта страна привлекает тех, кому нравится древняя арабская культура, восточное гостеприимство, роскошные пляжи и природные красоты. Стоит разобраться перед поездкой в Бахрейн, виза для россиян требуется или нет.

Нужна ли виза в Бахрейн для россиян?

Планируя поездку, стоит знать, что для россиян в Бахрейне действует упрощенный визовый режим. Это значит, что получить визу просто, а дается она на срок в две недели.

Если же необходимо продлить визу, то сделать это можно на месте точно на такой же срок.

Все, что потребуется, чтобы получить разрешительный документ на поездку в Бахрейн – это узнать некоторые нюансы , которые позволят ускорить процесс. При этом важно знать, что для туристов существует несколько удобных способов, позволяющих получить визу, один из них – по прилету, а другие два – в посольстве и через интернет.

Оформление в аэропорту

Наиболее популярный и простой способ, который не займет много времени у туристов – это получение разрешительного документа на территории Бахрейна. Визу можно оформить в аэропорту по прилету, а для этого необходимо предъявить ряд важных документов. Собрать их будет не сложно – обычно это стандартный набор, который требуют в любом заграничном государстве, где выдают визы по прилету.

Если вы летите на отдых с ребенком, читайте в , можно ли вписать его в свой загранпаспорт.

Чтобы гарантированно получить визу, допускающую нахождение на территории Бахрейна, необходимо иметь при себе:

• , срок которого истекает не ранее, чем через 3 месяца;
• Бронь отеля , которая будет действительна на весь период поездки;
• Обратный авиабилет в любое из государств, но не обязательно в Россию;
• Миграционную карту , которую можно заполнить по прилету в аэропорту.

Алгоритм получения достаточно прост – все вышеперечисленные документы передаются на таможне в иммиграционную службу , а после их проверки и одобрения специалисты ставят штамп с датой прилета в заграничный паспорт. Вся процедура не занимает много времени – до 1 часа.

При этом важно помнить, что за оформление разрешительного документа для пребывания на территории арабского королевства придется заплатить пошлину в размере 25 бахрейнских динар (примерно 66 долларов).

Сумму можно внести как в валюте США, так и в динарах, а также в виде валюты соседних государств – , Кувейта или Катара.

Как оформить онлайн?

Весьма популярным способом получения разрешительного документа в Бахрейн является – оформление визы онлайн. Благодаря этой услуге, туристам не придется стоять в очереди или ждать конкретную дату присутствия. Все, что потребуется – войти на портал МИД Бахрейна , а там указать свои данные и оплатить стоимость въездного документа (20BHD).

Узнать, одобрена ли виза в Бахрейн очень легко. Если представители государства вынесли положительное решение, то на электронную почту придет уведомление .

Это письмо следует распечатать, а затем вместе с билетами, заграничным паспортом и бронью отеля показать на границе – таможенникам в аэропорту.

Такой способ получения визы в Бахрейн имеет некоторые ограничения . Въездной документ действителен только на протяжении месяца с момента его получения. Но при этом в стране можно оставаться на срок до 14 суток, поэтому стоит заранее рассчитать даты поездки. Стоит отметить, что выдача электронного варианта визы будет невозможна, если до отправления осталось меньше 3 суток или больше 30 суток.

Причины отказа

В целом, представители иммиграционной службы Бахрейна в большинстве случаев выносят положительное решение для россиян, но иногда можно получить и отказ. В первую очередь, главными причинами такого отказа служат неправильно оформленные документы, заведомо ложная информация или фотографии, чей срок превышает полгода.

Транзит через Манаму

Воздушные ворота столицы Бахрейна (Манама) служат популярным транзитным пунктом для россиян, чей путь пролегает до арабских и азиатских курортов. Если планируется перелет с остановкой в этой стране, важно знать некоторые нюансы, касающиеся транзитной визы.

Боитесь летать самолетами, тогда вам . Вы узнаете о самых безопасных местах на борту.

Требуется ли транзитное разрешение?

Транзитная виза в Бахрейне нужна лишь только в том случае, если пересадка планируется на срок от 8 до 72 часов. Только в таком случае туристам придется оформлять транзитную визу на въезд. Для этого следует предъявить следующий список документов :

• Заграничный паспорт ;
• Виза в страну следования.

Общие правила

При себе необходимо иметь наличные деньги в размере 25 BHD (можно в иностранной валюте соседних стран или в долларах ). Они пойдут на оплату государственной пошлины . Время, на которое выдается виза, зависит от времени транзита – обычно оно составляет от 24 до 72 часов.

Транзитная виза не нужна только в том случае, если время стыковки самолетов составляет не более 8 часов. При этом туристам запрещается покидать аэропорт для осмотра города.

Даже несмотря на то, что разрешение на въезд в Бахрейн получить достаточно легко, стоит помнить, что в любой стране имеются свои особенности . Важно заранее подготовить нужный список документов, тщательно проверив их на наличие ошибок.

Также стоит сделать свежие фото, поскольку из-за них часто могут отложить решение о визе.

Кроме того, значительно повышают шансы на въезд в страну такие важные вещи, как верная формулировка цели прибытия , а также приглашение от влиятельного спонсора. В такой роли может выступить как физическое, так и юридическое лицо (отели, фирмы, авиакомпании, туристические представительства).

Стоит отметить, что повторное получение визы будет более успешным, если первая поездка прошла без проблем. Для этого, на момент пребывания в Бахрейне, стоит уважать традиции и обычаи этой страны, соответствовать нормам закона, а также избегать конфликтов с местным населением. В противном случае, достаточно высокий шанс получить отказ на повторное разрешение на въезд.

Таким образом, благодаря тому, что правительство Бахрейна лояльно относится к туристам из России, у жителей этой страны имеется прекрасная возможность посетить одно из самых красивых королевств Востока.

Посетить островное Королевство Бахрейн в 2019 году россияне смогут без особых сложностей. Для граждан РФ действует упрощенный порядок въезда: туристическая виза в Бахрейн выдается непосредственно по прибытии на срок до 2 недель и при желании продлевается на аналогичный период. Есть варианты оформления въездного документа через интернет или в дипломатической миссии государства.

Виза в аэропорту

Виза российским туристам ставится в аэропорту по прилету. На границе предоставляют:

• Загранпаспорт с «запасом» 3 месяца;
• Бронь отеля на все время поездки (оригинал или письмо-подтверждение, полученное по электронной почте), турпутевка либо данные принимающей стороны;
• Обратные проездные авиабилеты. Если в Бахрейне происходит стыковка, то предоставляется билет на рейс, следующий в страну конечного пункта назначения;
• миграционная карта. Заполняется в самолете или аэропорту Бахрейна.

За оформление визы придется заплатить государственную пошлину - 25 BHD (~66 USD) . Оплата принимается как в долларах, так и в бахрейнских динарах, а также в валюте соседних государств: ОАЭ, Катара, Кувейта. После проверки документов в загранпаспорт ставится визовый штамп с датой прилета, который позволяет оставаться в государстве на протяжении двух недель. Пограничная и иммиграционная службы работают оперативно, вся процедура занимает не больше часа.

За продлением придется обращаться в Министерство внутренних дел королевства. Возможный срок продления - до 14 дней. Стоимость услуги составляет 40 BHD.

Воздушный транзит через Бахрейн

Транзитная виза не требуется, если время пересадки в Бахрейне составляет меньше 8 часов, при этом выходить из аэропорта для осмотра города Манамы запрещается.

В случаях, когда пересадка занимает более 8 и менее 72 часов, требуется транзитная виза. Ее оформляют по прибытию после предоставления загранпаспорта, авиабилетов, визы в страну следования, а также оплаты пошлины в размере 25 BHD. В зависимости от времени, которое потребуется для пересадки на следующий рейс, визу выдают на 24 или 72 часа.

Возможен заказ транзитной визы при покупке билетов на самолет национальной авиакомпании Gulf Air (gulfair.com/at-the-airport/transit-in-bahrain/), при условии, что стыковка превышает 8 часов. Предоставляется трансфер до отеля, питание и возврат обратно в аэропорт. Стоимость услуги составляет 55 USD. Московское представительство Gulf Air располагается по адресу: ул. Пречистенка, д. 40/2, стр.1, вход.3, оф. 32. Уже готовую визу выдают сразу по прилету в Бахрейн на стойках транзитных пассажиров.

Виза в Посольстве

Посольство Бахрейна в Москве (адрес: г. Москва, ул. Б. Ордынка, д. 18/1)

Для получения визы в дипмиссии королевства следует подготовить документацию:

1. Загранпаспорт с «запасом» в 3 месяца и его копия.
2. Заявление на английском или арабском. Бланк можно скачать .
3. Две фотографии размером 3,5х4,5 см.
4. Пригласительное письмо (оригинал, копия, факсовая распечатка) от туристической организации, авиакомпании, администрации отеля, где забронирован номер, от гражданина Бахрейна (частная поездка). Для делового визита предоставляется приглашение от юридического лица.
5. Подтверждение финансовой состоятельности из расчета 100 USD в сутки на одного путешественника.

Для несовершеннолетних:

• Дети старше 14 лет предоставляют заграничный паспорт;
• Дети младше 14 лет - свидетельство о рождении (с гражданской принадлежностью) и паспорт одного из родителей, куда вписан ребенок и вклеена его фотография;
• Согласие на выезд из РФ для детей, которых сопровождает только один из родителей или третьи лица.

Заявка рассматривается на протяжении 15 дней. Виза действительна 90 дней с даты выдачи, допустимый срок проживания в Бахрейне - 14 дней. При желании допускается продление визы на аналогичный период без выезда из страны. Для этого в МВД Бахрейна нужно предоставить заявление на продление, бронь гостиницы и обратные авиабилеты.

Виза через интернет

Въездной документ для туризма или транзита легко сделать через интернет (е-виза), заполнив онлайн-заявку на веб-сайте Министерства иностранных дел Бахрейна (https://www.evisa.gov.bh/VISA/visaInput ). Потребуется указать свои данные и заплатить государственную пошлину в размере 29 BHD . При положительном решении заявитель получает письмо-подтверждение. Его нужно распечатать и вместе с загранпаспортом, обратными авиабилетами и бронью гостиницы показать на границе.

Полученная таким образом виза действует на протяжении одного месяца. Это значит, что для въезда в Бахрейн у путешественника будет 30 дней. Оставаться в стране по электронной визе разрешается 14 дней, при желании путешественника разрешается продление въездного документа на аналогичный период. В общей сложности иностранный гость может провести в Бахрейне 28 дней. Электронная виза не выдается, если до отъезда осталось меньше 3 дней или больше 30 дней.

Таможенные правила

Виза для россиян в Бахрейн в 2019 году является обязательным требованием. Оформление этого разрешения может производиться двумя различными способами, рассмотрим детальней каждый из них.

Виза по прибытии

Для оформления визы по прилете в страну, в аэропорту нужно предъявить пограничникам такие документы:

1. Заграничный паспорт – этот документ должен быть действительным дольше, чем сама поездка как минимум на один день.
2. Миграционная карта. Ее можно заполнить в самолете, во время перелета, а также в бахрейнском аэропорту, в визовом отделении.
3. Бронь гостиницы. Нужна распечатка либо оригинал письма – подтверждения, которое будет выслано на эл. почту из гостиницы.
4. Билет в обратную сторону. Если Бахрейн является промежуточной точкой между поездкой в третью страну, то в таком случае вам нужно иметь билет в эту страну.

25 ВНD – это стоимость визы по прилете. Оплачивать данный сбор можно в долларах, в бахрейнских динарах или в валютах Кувейта, Катара, ОАЭ.

В заграничном паспорте при выдаче визы обязательно должна присутствовать печать, в которой указаны сроки нахождения и дата въезда. Этот срок для русских туристов становит 14-ть дней. Если есть необходимость находиться больше в Бахрейне, то виза может быть в таком случае продлена еще на 14 дней. Для этого необходимо ваше обращение в Иммиграционную службу Бахрейна с соответствующим запросом.

Онлайн оформление

Если вы планируете отправиться в Бахрейн с целью туризма, деловой поездки, транзита, то вы можете получить разрешение на въезд через Интернет. Заполните на сайт Министерства внутренних дел Бахрейна визовое заявление.

В анкете обязательно должны быть указаны такие данные – ФИО заявителя, дату его рождения, номер загранпаспорта, страну рождения, а также страну фактического проживания. После этого следует указать свой электронный адрес и заплатить сумму в размере 29 евро – это сумма визового сбора. Оплата осуществляется с помощью банковских карточек МастерКард или ВИЗА. Если в выдаче визы вам отказали, то возвращения суммы сбора нет.

Если решение о выдаче визы положительное, то на адрес эл. почты заявителя отправляется визовое подтверждение. Его вместе с загранпаспортом и билетами в обратную сторону нужно будет предъявить по прибытии в Бахрейн при прохождении паспортного контроля.

Оформление визы в онлайн режиме: особенности

Виза в Бахрейн оформлена через Интернет не может быть в таких случаях:

• Начало путешествия в страну было запланировано более, чем за 30 дней с момента подачи запроса.
• До въезда в Бахрейн осталось меньше 72 часов.
• Срок действия заграничного удостоверительного документа заканчивается раньше, чем срок действия визы.

В онлайн режиме может быть оформлена исключительно однократная бахрейнская виза. Разрешение выдается на 30 дней, оно дает возможность перебывать на территории страны до четырнадцати дней.

Если есть веские основания, допускается увеличения коридора еще на 14-ть дней.

Транзитная виза

Нужно знать, что виза в Бахрейн для россиян не нужна при таких обстоятельствах – если вы, перелетая в другое государство, будете находиться на территории бахрейнского аэропорта не больше 8 часов. При этом строго запрещено покидать зону, контролируемую пограничными работниками. Во всех другие случаях транзита нужно будет оформить туристическую визу в Бахрейн.

Той категории граждан, которые направляются в Саудовскую Аравию (или из нее) транзитом, выдается разрешение, которое действует 24 часа. При прилете в Бахрейн нужно оплатить визовый сбор, сумма которого равна 25 ВНD.

Оформление в Консульстве

Получить визу в Бахрейне через Консульство в России можно только, собрав нужный пакет документов:

Женщины, которые младше 40-летнего возраста, которые едут в путешествие без мужа и имеют с ним разные фамилии, нужно иметь к предоставлению копию свидетельства о заключении брака.

В визовом центре можно получить бахрейнскую визу с 90-дневным сроком действия и двухнедельным коридором.

Выдача разрешения обычно осуществляется в течение 3-10 дней. Предусматривается оплата визового сбора в суме 26 долларов.

Виза для детей

В случае отправления детей в поездку нужны такие документы:

• Личный загранпаспорт ребенка – если ему больше 14 лет.
• Свидетельство о рождении, в нем должно быть указано гражданство ребенка. Если дети младше 14 лет, то вместо свидетельства об их рождении допускается предоставление загранпаспортов родителей с отметкой о детях (если родители едут вместе с детьми).
• Доверенность, заверенная нотариусом от одного из остающихся родителей. Документ необходим в том случае, если в поездку с ребенком отправляется лишь один родитель, если ребенок едет сам или в сопровождении третьего лица.

Видео:

K/DA - POP/STARS (ft Madison Beer, (G)I-DLE, Jaira Burns) | Official Music Video - League of Legends

Оформление визы в Бахрейн самостоятельно. Визовые центры Бахрейна, какая виза нужна, сколько стоит и как подать. Безвизовый въезд или документы для получения туристической визы.

• Туры на майские по всему миру
• Горящие туры по всему миру

Бахрейн весьма лоялен к российским туристам - нельзя сказать, чтобы сюда можно ездить, как к себе домой, но вместе с тем пограничные формальности неудобств не причиняют. Виза по прилёте на 14 дней - что может быть проще! А если этого окажется мало, пребывание можно продлить на такой же срок, обратившись в соответствующие органы по месту нахождения. Правда, определённые документы в придачу к «заграну» на границе предъявить всё же попросят - однако их набор затруднений не вызовет. Помимо этого, можно оформить и «стандартную» визу в Бахрейн - через интернет или в консульстве.

Въезд в страну

Граждане России могут получить визу для въезда в Королевство Бахрейн сроком на 2 недели по прибытии. Она выдается в международном аэропорту Бахрейна иммиграционными властями. Продлить визу можно в Главном управлении МВД Бахрейна на такой же период.

Для получения визы на границе необходимо предоставить:

• действительный загранпаспорт;
• обратный авиабилет;
• подтверждение бронирования отеля (можно распечатку из интернета);
• заполненную миграционную карточку;
• подтверждение необходимого количества средств для пребывания в стране.

Стоимость визы - 5 BHD (около 15 USD). Цены на странице указаны на октябрь 2018 г.

Кроме того, стоит заранее оформить полис медицинского страхования на весь срок поездки.

Оформление визы через Интернет

В случае, если срок действия загранпаспорта истекает до окончания срока поездки и/или срока действия визы или до прибытия в Бахрейн осталось 3 суток и менее, турист может оформить визу через интернет, заполнив визовый запрос непосредственно на сайте МВД Королевства Бахрейн.

После заполнения анкетных данных необходимо оплатить визовый сбор 29 BHD с помощью банковских карт VISA, MasterCard. В случае отказа сбор не возвращается.

Срок действия такой визы - 30 дней с момента выдачи, а период пребывания в стране - 14 дней.

Оформление визы в консульстве Бахрейна

Для оформления визы в консульстве Бахрейна необходимы следующие документы:

• загранпаспорт, сроком действия не менее 3 месяцев с момента окончания поездки;
• ксерокопию первой страницы загранпаспорта с данными заявителя;
• заполненную на арабском либо английском языке анкету, лично подписанную заявителем;
• 2 фото 3,5х4,5 см «давностью» не более 6 месяцев;
• приглашение от спонсора, в качестве которого может выступать как физическое лицо, так и юридическое (отель, туристическая компания, официально зарегистрированная в Бахрейне, авиакомпания, государственная организация).