Виза в великобританию для ребенка. Виза в Англию для ребенка. Заполнение анкеты
Общие сведения о стране
Официальное название: |
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. |
Столица: |
|
Официальный язык: |
Английский. |
Территория: |
Государство состоит из четырёх «исторических провинций»: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия, расположено на Британских островах (остров Великобритания, северо-восточная часть острова Ирландия, а также большое количество более мелких островов и архипелагов (Гебридские, Оркнейские и Шетландские острова, Англси, Арран, Уайт) в Атлантическом океане. Омывается Северным, Ирландским, Кельтским и Гебридским морями. Юго-восточное побережье располагается в 35 км от северного побережья Франции, которые разделены проливом Ла-Манш. Численность населения на 2013 г. составила 64 105 654 человек. Самая высокая вершина — гора Бен-Невис, гаельский Beinn Neibhis (1343 м) — расположена на севере Шотландии (Грампианские горы), самая низкая точка находится в округе Фенланд (4 м ниже уровня моря). |
Время: |
Часовой пояс UTC+0. Разница во времени между Великобританией и Москвой -3 часа. Осуществляется переход на летнее/зимнее время. |
Праздничные и нерабочие дни: |
1 января — Новый год; |
Валюта: |
Денежными единицами Великобритании являются фунт стерлингов (ф. ст.) и пенс. Сто пенсов равны одному фунту. В обращении имеются банкноты достоинством 5 фунтов, 10 фунтов, 20 фунтов и 50 фунтов, а также монеты достоинством 1 пенс, 2 пенса, 5 пенсов, 10 пенсов, 20 пенсов, 50 пенсов, 1 фунт и 2 фунта. Обменять иностранную валюту на фунты стерлингов можно в любом отделении банка или в обменных пунктах. Как правило, при себе необходимо иметь паспорт. Комиссионные сборы банка составляют от 0,5 до 1 %. Банки открыты с 09.30 до 15.30 в будние дни. Некоторые банки закрываются позднее по четвергам, а в субботу работают до обеда. |
Климат: |
Климат страны - умеренно океанический. Мягкостью и влажностью он обязан теплому океаническому течению Гольфстрим. Зимой температура редко опускается ниже нуля, летом в основном тепло, хотя часто бывают дожди. |
Транспортное |
Самый быстрый и дешевый способ попасть в Англию — авиаперелет. Прямые регулярные рейсы в Лондон есть из Москвы, Петербурга и Екатеринбурга. Больше всего вариантов — из столицы: авиакомпании «Аэрофлот», S7, British Airways и EasyJet выполняют прямые рейсы Москва — Лондон, авиакомпании Lufthansa, Air France и Swissair предлагают рейсы с пересадками во Франкфурте, Париже и Цюрихе. Продолжительность полета 3,5—4 часа. Прямые рейсы из Петербурга в Лондон выполняют авиакомпании British Airways (в Хитроу) 5 раз в неделю и «Пулковские авиалинии» (в Хитроу или Гатвик) несколько раз в неделю. На поезде добираться из России в Англию и обратно гораздо дороже полета на самолете. В дороге придется провести не менее 40 часов и сделать несколько пересадок. Понадобится транзитная шенгенская виза. Прямого поезда Москва - Лондон нет. Однако в Лондон ходят поезда «Евростар» из Парижа, Брюсселя и Лилля. |
Великобритания не входит в ряд стран-участниц Шенгенского соглашения, въехать на ее территорию по шенгенской визе невозможно. Оформление визы в Великобританию требует личного присутствия при подаче документов в визовом центре. Получить визу в Великобританию сложнее, чем в другие страны Европы, из-за повышенных требований британского Консульства к документам, но вполне выполнимо. Команда специалистов «Шенген-Консалт» собрала для вас всю необходимую информацию о получении туристической визы в Великобританию.
Туристическая виза (виза для краткосрочного посещения) выдаётся на срок 6 месяцев. По туристической визе в Великобритании можно находиться до 180 дней, при этом тип визы будет многократный.
Обращаем Ваше внимание, что прием документов может быть осуществлен только в Москве по предварительной записи, лично самим заявителем (включая детей).
В визовом центре "Шенген-Консалт" производится полная проверка документов, заполнение онлайн-анкеты, фотография, перевод документов, а также запись на подачу.
* Стоимость Консульского сбора (до 6 месяцев пребывания, один или многократный въезд) для обычных туристов составит 110$. (оплата наличными или картой в визовом центре, либо банковской картой он-лайн на сайте Консульства Великобритании)
* Актуальные цены за долгосрочные визы и за услуги ускоренного оформления просим уточнять у наших специалистов.
- Стоимость сервисного сбора Визового центра "Шенген-Консалт" составит 3500.
- В стоимость входит консультация, полная подготовка комплекта документов, фотография, заполнение он-лайн анкеты, запись на подачу.
- Для запроса визы необходимо предоставить некоторые документы с переводом на английский язык (без нотариального заверения). Переводы вы можете сделать самостоятельно, либо воспользоваться данной услугой при подаче документов. Стоимость от 300р до 1000р за 1 документ.
1. Заграничный паспорт
(оригинал), с 2 пустыми страницами. При наличии старых загранпаспортов, их нужно также предоставить для доказательства своей надежности. Также нужно сделать ксерокопии всех страниц. Российский паспорт (оригинал)
2. Подтверждение наличия места проживания
и планов вашей поездки. Например, распечатка брони отеля, бронирования путешествия, туристической путевки (достаточно брони).
3. Доказательство семейного положения
. Например, свидетельство о браке, разводе или смерти супруга.
4. Доказательство вашей текущей занятости
. Например, справка с работы с указанием профессии, стажа, зарплаты, предоставлении/отсутствии отпуска. Налоговая декларация 3НДФЛ или справка о доходах 2НДФЛ. Если вы работаете на новом месте - справку с предыдущей работы. Если вы учитесь, справку с учебного заведения о вашем текущем обучении и наличии каникул. Для бизнесменов: документы о регистрации бизнеса на ваше имя (с указанием даты открытия).
5. Информация о доходах
. Каждый заявитель должен предоставить минимум один из финансовых документов, для подтверждения своего суммарного месячного дохода от всех источников (даже если оплачивает путешествие другой человек).
- Банковские выписки, справка о балансе текущего счета, с указанием владельца счета и движением средств на последние полгода. Если вы сделали единовременный вклад в банк, нужно будет объяснить, откуда и за какое время были получены эти средства.
6. Доказательства о доходах с недвижимости или земли . Например, договор аренды на недвижимость.
7. 2 одинаковые цветные фотографии 3,5х4,5 см ; (только для заявителей, не имеющих возможность лично присутствовать при подаче документов)
8. Свидетельство о рождении.
9. Согласие на выезд ребенка за границу от каждого родителя , не участвующего в поездке. Оно должно быть заверено нотариусом, с указанием стран и сроков поездки, и действовать на весь её срок.
Обращаем Ваше внимание, что все документы должны быть предоставлены с переводом на английский язык .
Переводы вы можете сделать самостоятельно, либо воспользоваться данной услугой при подаче документов. Стоимость от 300р до 1000р за 1 документ.
Посольство Российской Федерации в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии
Консульский отдел Посольства
Если вы собираетесь в путешествие в Англию с ребенком, то для него нужно оформить отдельную визу.
Для несовершеннолетних детей существует специальный тип визы Child visit or visa . Анкета для нее чуть меньше, чем обычная анкета для взрослого человека и имеет несколько особенностей.
Заполнение анкеты на английскую визу для тех, кто старше 18 разобрано в другой статье - .
В каком случае оформляется Child visit or visa
Child visit or visa оформляется для поездки в Великобританию для детей младше 18 лет, независимо от того, едут они в Англию в сопровождении взрослых, или самостоятельно.
Сроки получения такие же, как и на обычную визу.
Стоимость подачи заявки £83.
Если родительские права принадлежат только одному родителю (второй лишен или, не дай Бог, умер), то обязательно нужно приложить к заявлению документ это подтверждающий (например, решение суда или свидетельство о смерти).
Какие документы нужны, для Child visit or visa
- Действующий паспорт или иное удостоверение личности (свидетельство о рождении, например). В России заграничный паспорт ребенку можно оформить с рождения. Однако, делать это не обязательно и это не станет препятствием для его путешествий. Его данные могут быть вписаны в загранпаспорта родителей (естественно тех, которые сопровождают его в поездке), но только до 14-летнего возраста – для более взрослых необходим загранпаспорт. В этом случае его виза будет вклеена в паспорт родителя.
- 1 цветная фотография 3,5×4,5 см.
- Подтверждения финансовой состоятельности (выписки с банковских счетов, спонсорство родителей и пр.). Ваш ребенок должен быть финансово обеспечен для поездки в Великобританию.
- Домашние контактные данные родителей или опекунов.
- План поездки с адресами предполагаемого проживания на территории Великобритании (отели, гостиницы, снимаемое жилье) – бронировать что-либо за ранее не обязательно, можно просто описать словами (по-английски).
- Результаты теста на туберкулез (реакция Манту).
Не забудьте сделать переводы документов на английский язык. А также во избежание неприятных ситуаций советуем сделать копии всех страниц всех ваших документов.
В паспорте должна быть свободная страница, чтобы вклеить визу.
Если ребенок путешествует в сопровождении взрослого являющегося родителем или опекуном
Если вы едете в Англию с несовершеннолетним ребенком, вместе с анкетой необходимо подать нотариально заверенную доверенность на ребенка от второго родителя если он остается дома.
Если ребенок путешествует один или в сопровождении взрослого, не являющегося родителем или опекуном
Если ребенок путешествует один , то дополнительно нужно будет представить документы:
- Письменное согласие родителей или опекунов на поездку в Великобританию
- Подробная контактная информация родителей или опекунов.
- Родители также должны представить доказательства того, что у вас есть подходящее место, где вы будете жить во время своего пребывания в Великобритании. А так же:
имя и дата рождения человека, с которым вы будете жить - Адрес места вашего проживания в Британии
- Детали отношения к человеку, который будет присматривать за ребенком.
А так же его согласие в письменном виде, о том, что он сможет заботиться о ребенке во время пребывания в Великобритании
Если ребенок путешествует со взрослым, не являющимся родителем и опекуном:
Нужно указать его данные в анкете. Имя сопровождающего взрослого появится в визе и ребенок не сможет въехать без него. Указывать можно до двух сопровождающих взрослых. Ребенок сможет въехать в присутствие хотя бы одного из них.
Сопровождающий взрослый может также подать на визу. Но это должна быть отдельная анкета и отдельный комплект документов.
Как создать анкету для Child visit or visa
Полностью все пункты анкеты для детей сейчас рассматривать не будем. Подробно все расписано в статье «». Советую так же, почитать комментарии внизу статьи, там есть еще кое-что полезное.
Чтобы создать анкету — выбираем следующие пункты:
В Select Visa Type выбрать цель визита, а в графе тип визы Special Visitor
В Visa Sub Tipe выбрать
Child visitor – если ребенку от 10 до 18 лет
Child visitor under 10 – если ребенку до 10
Есть варианты по возрасту.
Такое сообщение появляется если вы пытаетесь выбрать анкету для детской визы, а указанная дата рождения показывает, что вам больше 18.
Остальные пункты полностью совпадают с анкетой для английской визы для взрослых. За исключением пункта, где необходимо вписать родителей или тех, с кем путешествуешь (во взрослой анкете в данном пункте предлагается вписать детей до 18 лет).
Вид мню для детской визы в Англию
Нюансы:
В анкете Child Visitor есть пункт Under 18
Самый нижний пункт на картинке спрашивает: Are you staying at a private adress in the UK? — Вы останавливаетесь у частного лица в Великобритании? Если вы едете к родственнику или другу, то отвечайте утвердительно — Yes.
Появится строка:
Тут нужно вписать данные и адреса людей, у которых вы планируете останавливаться.
По нажатию кнопки Add появляется следующее окно:
Первые три строчки (последовательно): Фамилия, Имя. дата рождения.
Если ваш ребенок еще не имеет заграничного паспорта , то данные о нем должны быть вписаны в загранпаспорта сопровождающего родителя. Когда будете заполнять анкету на визу для вашего ребенка, в графе «проездной документ» нужно будет указать паспорт того родителя, с которым путешествует ребенок.
Если ребенку исполняется 18 лет во время действия визы Child visit or , то ее действие не прекращается, и он может оставаться на территории Великобритании (или поехать в Великобританию) в течение всего срока действия визы.
Что вашему ребенку позволяет и не позволяет Child visit or visa
Можно:
- Находиться на территории Великобритании до 6 месяцев.
- Обучаться на курсах продолжительностью менее 6 месяцев.
Если ребенок собирается в Великобританию для учебы, то опишите ваши планы, приложите копии документов о вашем обучении.
Нельзя:
- Работать
- Заключать любые виды браков
- Получать частные медицинские услуги
- Обучаться в государственных учебных заведениях (если не собираетесь в Великобританию в рамках программы обмена)
По этой теме есть ветка на нашем форуме. Предлагаю делиться опытом:
На этом все.Читайте также о . Если у вас есть вопросы, вам есть, вы нашли ошибку или неточность, пожалуйста, напишите нам об этом или оставьте комментарий к этой статье, помогите другим читателям получить визу в Англию для ребенка.
Удачи вам с Британской визой и хорошего путешествия!
Sp-force-hide{display:none}.sp-form{display:block;background:#d9edf7;padding:15px;width:100%;max-width:100%;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;font-family:Arial,"Helvetica Neue",sans-serif;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:auto}.sp-form input{display:inline-block;opacity:1;visibility:visible}.sp-form .sp-form-fields-wrapper{margin:0 auto;width:470px}.sp-form .sp-form-control{background:#fff;border-color:rgba(255, 255, 255, 1);border-style:solid;border-width:1px;font-size:15px;padding-left:8.75px;padding-right:8.75px;border-radius:19px;-moz-border-radius:19px;-webkit-border-radius:19px;height:35px;width:100%}.sp-form .sp-field label{color:#31708f;font-size:13px;font-style:normal;font-weight:bold}.sp-form .sp-button{border-radius:17px;-moz-border-radius:17px;-webkit-border-radius:17px;background-color:#31708f;color:#fff;width:auto;font-weight:700;font-style:normal;font-family:Arial,sans-serif;box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none}.sp-form .sp-button-container{text-align:left}
Д анный тип визы в Великобританию может выдаваться ребенку на различные цели: спортивные соревнования, обучение, поездка к родственникам, туризм. Срок действия визы – 6 и 12 месяцев (для долгосрочной). Возраст заявителя не должен превышать 18 лет.
Вы можете оформить визу для ребёнка в Великобританию при условии, что:
-
ребенку нет 18 лет
-
проживает за пределами Швейцарии и Европейской Экономической Зоны
-
подходит под остальные “Требования для предоставления визы” (см. ниже).
Что Вам доступно и что под запретом по детскому типу визы
Вам разрешено:
| Вам запрещается:
|
Срок оформления детской визы в Великобританию
Подавать документы на получение визы для ребёнка в Великобританию можно не раньше чем за 3 месяца до вашей запланированной поездки. Ответ вы получите в течении трёх недель. Вы можете ознакомиться с “Таблицей сроков оформления” в которой указано среднее время получения визы с учётом страны из какой вы планируете отправиться.Время пребывания в Великобритании. Максимальный срок пребывания в Британии – 6 месяцев. Вы сможете остаться и на 12 месяцев при условии, что путешествуете с научным сотрудником (например, с учителем или руководителем исследований).
Виза в Великобританию на ребёнка позволит ему находиться на её территории в течении всех 6 месяцев.
Сроки готовности детской визы в Англию
По статистике визового центра Великобритании большинство детей получают визы в течение 15-30 дней .Замечание: по заявлению визового центра Британии реальные сроки рассмотрения зависят от ряда определенных внутренних факторов.
Требования для предоставления визы в Великобританию ребенку
Вы можете подать документы на получение визы в Великобританию ребёнку при условии, что:- вам нет 18 лет,
- будете находиться в Англии не более 6 месяцев(или до 12 месяцев в сопровождении научного сотрудника),
- подготовили все условия для вашего приезда и проживания,
- есть согласие вашего родителя или опекуна,
- вы в состоянии оплатить своё возвращение,
- у вас есть достаточное количество денег, чтоб без работы и социальных выплат обеспечивать своё проживание в Британии.
Если вы претендуете на долгосрочную визу, то вам необходимо подтвердить, что:
- у вас есть необходимость в частом и регулярном посещении Великобритании,
- вы будете покидать страну по окончанию каждого визита,
- причина, по которой у вас возникает необходимость приехать Великобританию не исчезнет на протяжении всего срока действия визы.
Оформление долгосрочной визы. Для оформления долгосрочной визы в Великобританию для ребёнка, вы должны документально заверить в том, что вы материально обеспечены на весь период её действия. Если вы не сделаете это, то вам могут предоставить визу на меньший срок, чем вы рассчитывали. В этом случае, а так же при отказе в получении, денежная компенсация не предусмотрена. Вашу визу могут аннулировать, а так же ограничить въезд на территорию Англии, если ваша история поездок подтвердит факт длительного проживая на территории страны.
Документы для оформления детской визы в Англию
- заграничный паспорт или проездной документ,
- 1 цветная фотография “паспортного формата”,
- подтверждение платёжеспособности (выписка из банковских счетов) или подтверждение того, что вы будете получать помощь от родственников,
- контактные данные хотя бы одного из родителей в вашей стране,
- подробное описание цели вашей поездки, информация о месте вашего проживания и продолжительности визита,
- справка о результате теста на туберкулёз (выезжая из тех стран, для которых это необходимо).
Если вы приезжаете в Англию на обучение, то вам необходимо предоставить информацию о курсе и учебном заведении, которое планируете посещать. Вы должны предоставлять оригинал и ксерокопию всех необходимых документов. Для визы вам понадобится в паспорте чистая страница.
Сегодня же мы поговорим о том, как сделать визу в Англию для несовершеннолетних детей, которые отправляются в Великобританию с целью обучения или туризма.
В плане алгоритма действий оформление британской визы для лиц младше 18 почти не отличается от оформления взрослой визы: сбор всех необходимых бумаг, заполнение анкеты, оплата консульского сбора, оформление заявления и визит в визовый центр. Основная разница заключается в пакете документов.
Рассмотрим детально каждый этап процесса оформления визы в Англию детям.
Шаг 1: сбор пакета документов
Чтобы собрать все необходимые бумаги и правильно их оформить, необходимо проявить внимательность и усидчивость. Однако не стоит пугаться: в этом нет ничего сверхъестественного.
Обратите внимание, что все справки должны быть оформлены не раньше, чем за месяц до даты подачи заявления.
Отдельно стоит сказать о копиях документов. Копия прилагается к каждому (!) документу. Если вы предоставляете оригинал документа (например, справку из банка), то к нему обязательно прилагается копия. Если вы предоставляете ксерокопию документа (как в случае со свидетельством о рождении), то она должна быть предоставлена в 2 экземплярах (одна копия цветная, вторая - черно-белая). Все копии должны быть распечатаны на листах А4, иметь хорошее качество и сохранять читабельность даже после сканирования. Настоятельно рекомендуем использовать цветную печать.
1. Личные документы для визы в Англию детям
1.1. Загранпаспорт (оригинал + копии всех, даже пустых, страниц), действительный на момент подачи документов и на период предполагаемой поездки, с подписью владельца. В паспорте должен быть хотя бы один чистый лист (2 страницы), свободный от любых надписей, шт.ампов, печатей, виз и т.д. с обеих сторон. Если паспорт содержит сомнительные отметки и шт.ампы, должна быть представлена полная информация, объясняющая их происхождение.
1.2. Предыдущие загранпаспорта при наличии (оригиналы + копии всех, даже пустых, страниц)
1.3. Подтверждение проживания:
1.3.1. Для заявителей на студенческую визу: оригинал + копия письма из школы о зачислении заявителя на курс обучения как студента. Письмо должно содержать подробную информацию о программе обучения, датах начала и окончания курса, количестве учебных часов, а также информацию об оплате курса. Подробнее читайте *.1.3.2. Для заявителей на туристическую визу: подтверждение брони отеля на весь период поездки в 2 экземплярах.
1.4. Анкета заявителя, заполненная, распечатанная и подписанная одним из родителей ребенка.
1.5. Документы из учебного учреждения, в котором учится заявитель:
1.5.1. Для студентов:
- Оригинал + копия справки от учебного учреждения о предоставлении вам отпуска на время планируемой поездки в Великобританию с указанием вашего факультета и курса. Как правило, студент пишет заявление от руки и сдает его в деканат. Одобренное заявление содержит подпись декана и надпись «Разрешаю» ().- 2 копии студенческого билета (по возможности).
1.5.2. Для школьников:- Оригинал + копия справки из школы с указанием класса, в котором обучается ребенок, адреса и телефона школы (). Если поездка на обучение предусмотрена во время обучения в школе, в справке необходимо указать даты поездки и тот факт, что руководство учебного заведения не возражает против поездки учащегося в Великобританию.
2. Нотариально заверенное согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка в Великобританию от обоих родителей на период обучения (оригинал + копия)
Документ является типовым, оформляется у нотариуса и должен содержать подписи обоих родителей. Если родители проживают раздельно и отсутствует возможность совместно посетить нотариуса, вы можете оформить два документа отдельно от каждого родителя. Если у ребенка только один родитель, это должно быть подтверждено соответствующими бумагами. Также в согласии обязательно должны быть прописаны следующие пункты:
- указание страны - Великобритания
- указание верных дат поездки (рекомендуется указать сроки с запасом)
- цель поездки - обучение и/или туризм
- данные сопровождающего лица или пометка «самостоятельно без сопровождения»
Уделите особое внимание последнему пункту. Если ребенок едет в составе группы, и в нотариальном согласии вы укажете данные сопровождающего лица, то консульский сотрудник сделает соответствующую пометку в визе ребенка - «valid if accompanied by...» с указанием данных сопровождающего. Это будет означать, что если в дальнейшем ваш ребенок захочет вновь посетить Великобританию по данной визе, то он сможет это сделать только в сопровождении указанного в нотариальном согласии лица. В противном случае виза будет недействительна. Чтобы ребенок мог посещать Великобританию повторно без конкретного сопровождающего, нотариальное согласие должно содержать пометку «самостоятельно без сопровождения».
3. Финансовые документы для визы в Англию детям
3.1. Личные документы финансового спонсора
3.1.1. Письмо от спонсора (в 2 экземплярах), подтверждающее его намерение оказать Вам финансовую помощь. Документ составляется в простой письменной форме и заверяется подписью спонсора (скачать образец).
3.1.2. Если Ваш спонсор является вашим родственником - две копии документа, подтверждающего ваше родство (свидетельство о рождении, свидетельство о браке).
3.2. Финансовые документы спонсора:
3.2.1. Оригинал + копия справки о состоянии счета в банке, подтверждающая кредитоспособность спонсора.3.2.2. Если спонсор работает по найму – оригинал + копия письма от работодателя, в котором должны быть указаны обязанности, должность и заработная плата спонсора (скачать образец). Если спонсор сам является руководителем или главным бухгалтером, то данный документ должны подписать другие уполномоченные лица. Телефоны, указанные в тексте письма, должны быть доступны в течение рабочего дня. Также рекомендуется прикладывать оригинал + копию справки с места работы об уплате налогов НДФЛ-2.3.2.3. Если спонсор является частным предпринимателем, то прикладываются следующие документы:
- Оригинал + копия справки о состоянии счета в банке.- 2 копии свидетельства о регистрации частного предпринимателя (ОГРН).- 2 копии налоговой декларации о доходах (можно за предыдущий год) с печатью налоговой инспекции.- 2 копии свидетельства о постановке на учет в налоговом органе (ИНН).
4. Дополнительные документы для визы в Англию детям
4.1. Документы на недвижимость спонсора (копия в 2 экземплярах).
4.2. Для заявителей на студенческую визу: дипломы и/или сертификаты о предыдущем изучении английского языка(включая полученные в Великобритании; копии в 2 экземплярах).
4.3. Если Вам когда-либо было отказано в визе в Великобританию, необходимо приложить оригинал + копию соответствующего документа с указанием места подачи документов, даты и причины отказа.
Сразу после оплаты найдите в личном кабинете подтверждение записи (пункт «View appointment»). Его следует распечатать - оно будет служить ребенку пропуском в визовый центр.
Заполненную анкету необходимо скачать и распечатать (пункт «Print Application» в личном кабинете). Проверьте, чтобы все страницы анкеты распечатались корректно и не выходили за границы листов. Заполните графы «Applicant´s signature» (подпись ставится одним из родителей) и «Date signed» (указывается дата визита в визовый центр).
Шаг 3: перевод документов
К каждому предоставляемому вами документу должен прилагаться перевод на английский язык. В нем должно содержаться подтверждение точности перевода оригинала документа, полное имя переводчика, его подпись, контактные данные и дата. Пример:
This is accurate and complete translation of the original document from Russian into English, dd. 12 May 2017. Official translator: Smirnova Victoria Alexandrovna. Contact details: e-mail: [email protected] , phone: +70000000000
Автор перевода не обязательно должен быть сертифицированным профессионалом. Вы можете обратиться к знакомым или даже осуществить перевод самостоятельно, если обладаете достаточными знаниями языка. Главное, чтобы перевод корректно отображал информацию, указанную в оригинальном документе. Подробное руководство по переводу документов читайте .
Шаг 4: регистрация и подача заявления на сайте визового центра
Официальным и единственным сервисным центром, который напрямую сотрудничает с британским посольством, является TLSсontact . Регистрация аккаунта и запись заявителя на сайте визового центра - обязательный этап подачи на визу. Воспользуйтесь , чтобы оформить заявление правильно и с первого раза.
Шаг 5: согласие на обработку персональных данных
Согласие на обработку персональных данных можно заполнить на месте в визовом центре, однако в целях экономии времени лучше позаботиться об этом заблаговременно. Кроме того, при заполнении согласия необходимо присутствие родителя, поэтому если ребенка в визовый центр будет сопровождать другой родственник или руководитель группы, с документом возникнут трудности. Поэтому мы рекомендуем заранее, распечатать и заполнить его.
Как правильно заполнить согласие на обработку персональных данных?
В графе «дата» указывается число, месяц и год подачи документов на визу.
В верхнем блоке в поле «субъект персональных данных» указываются данные несовершеннолетнего заявителя. В поле «вид основного документа, подтверждающего личность» указываются данные загранпаспорта заявителя.
Ниже, в блоке «лицо представителя субъекта персональных данных» указываются данные одного из родителей.В поле «вид основного документа, подтверждающего личность» указываются данные гражданского паспорта родителя.
Согласие подписывается также родителем, рядом с подписью ставится расшифровка.
Шаг 6: процедура подачи
Подать заявление на визу в Англию для детей следует не раньше, чем за 3 месяца, и не позднее, чем за 4 недели до поездки. Подача осуществляется в одном из пяти филиалов TLSсontact в России: в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге или Ростове-на-Дону. Во время посещения визового центра ребенка должен сопровождать взрослый: родитель, родственник или руководитель группы.
К визиту в визовый центр следует подойти максимально ответственно: опоздания могут привести к переносу подачи, и, как следствие, самой поездки. Оптимальный вариант - быть на месте за 10-15 минут до назначенного времени. Процедура подачи представляет собой регистрацию, непосредственно подачу документов и сдачу биометрических данных (фотография и электронное сканирование отпечатков).
Подача заявлений является бесплатной во всех визовых центрах TLSсontact, кроме филиала в Ростове-на-Дону, для подачи в котором вам необходимо внести дополнительный сбор около $80. Оплата осуществляется онлайн одновременно с консульским сбором после регистрации анкеты.
Данная статья основана на официальной информации с сайта Посольства Великобритании , сайта британского визового центра TLSсontact , а также многолетнего опыта работы визовых специалистов English For Life.
Для краткосрочной (до 6 месяцев) поездки в Великобританию ребенка, может подойти 2 типа британской визы. Какой именно подтип визы в Великобританию потребуется в Вашей ситуации, во многом будет зависеть от целей поездки и того, где и с кем будет путешествовать и проживать ребенок в период пребывания в Англии.
1. В случае, если ребенок едет в сопровождении взрослого, необходимо подавать документы на «accompanied visa». Максимальное количество взрослых сопровождающих ребенка, может быть 2 человека, а точнее любой из них или оба одновременно. В случае подачи документов ребенка в сопровождении взрослого, при получении детской визы в Великобританию , во въездном документе, будет информация о сопровождающем ребенка – фамилия и имя человека, а также номер заграничного паспорта этого человека. Получение визы для ребенка в сопровождении, как правило, проходит проще, и это более надежный способ получить визу в Англию ребенку.
2. В случае, если ребенок должен отправиться в Великобританию самостоятельно, или Вы не хотите, чтобы детская виза в Англию , ограничивала ребенка путешествиями только с определенными лицами, имеет смысл оформить «unaccompanied visa». При получении данного типа визы, ребенок получит возможность приезжать в Англию, как со-взрослыми, так и без них. Предоставление такого рода свободы в перемещениях по Англии, сопряжено со сбором и подготовкой более детального комплекта документов. Сотрудник и посольства будут особенно пристально изучать документы, касающиеся планируемого места проживания ребенка и качества жизни в этом месте. Данный тип визы идеально подойдет тем, кто хочет оформить ребенку долгосрочную Английскую визу, или когда виза готовится намного раньше планируемой поездки.
Служба пограничного контроля Соединенного Королевства, подходит к вопросу предоставления визы в Великобритании для несовершеннолетних детей чрезвычайно серьезно и скрупулёзно проверяет и перепроверяет документы. Довольно частым явлением сегодня, стали задержки документов несовершеннолетних детей, даже, когда они планируют путешествовать со своими родителями и подаются на визу все вместе. Согласно миграционного закона Великобритании, визовый офицер обязан удостовериться, что поездка будет безопасной для ребенка, где когда, как и с кем ребенок будет проживать в Англии, чем где и как часто он будет питаться.