Как живут в италии. Россиянка честно рассказывает о плюсах и минусах жизни в италии. Почему не осталась

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Меня зовут Оксана. С 2014 года я живу в Италии, в небольшом городке Бергамо. После 4 лет жизни здесь я только начинаю открывать для себя настоящую Италию. Фраза «Все дороги ведут в Рим», Колизей, Ромео и Джульетта, Казанова, «Коза Ностра», пицца, паста, «Ла Скала» - стандартный набор ассоциаций с этой страной, которые в первую очередь приходят в голову туристу. В этой подборке я не буду рассказывать о самой вкусной в мире пицце, искусстве ничегонеделания и красотах Амальфитанского побережья - об этом и так все знают. Я поделюсь личными наблюдениями об Италии, которые стали для меня удивительным открытием и сильно изменили первые впечатления о стране.

Специально для сайт я собрала 12 таких наблюдений.

У итальянцев особое представление о расстояниях

За 10 часов можно пересечь всю Италию с юга на север - это всего 1 170 км. Поэтому отношение к расстояниям тут заметно отличается от больших стран. 200 км и 2 часа пути из Милана до ближайшего пляжа в Лигурии - это очень долго и далеко, настоящее путешествие! Поехать «в город» из деревни или пригорода, где и живут большинство итальянцев, - тоже целое событие, каждый день на такое решаются далеко не все.

Любовь к малой родине

Восхищает гордость итальянцев своим происхождением: при знакомстве они в первую очередь назовут свою деревню, затем провинцию и только в последнюю очередь страну .Причина, возможно, кроется в генетический памяти о временах, когда Италия еще не была единым государством, а представляла собой разрозненные герцогства и графства, республики и королевства на Апеннинском «сапоге».

Итальянский язык имеет множество диалектов

Если вы встретите в итальянском городе красивую старинную виллу с самой живописной панорамной площадкой (видом на горы, озеро или море), можете быть уверены на 99 %, что это дом престарелых. Все лучшее тем, кто заслужил право на отдых. По мнению самих итальянцев, их страна идеальна для счастливой старости.

Амбиции молодежи не поощряются

А вот для молодежи возможностей в плане карьеры не так много. Самые амбициозные после университета едут в Лондон, Берлин и даже в Хельсинки, в крайнем случае - в Милан. Нормой считаются неоплачиваемые стажировки, когда лет до 30–35 тебе просто не платят (или платят € 200–300 в месяц), любезно предоставляя возможность набраться практики «за спасибо». Официально к молодым предпринимателям в Италии относятся люди в возрасте до 40 лет, и только после этого можно вести речь о «настоящей» карьере.

Мои коллеги из Милана каждый раз удивлялись, знакомясь с 25-летним главным редактором одного из крупнейших глянцевых журналов Китая или 30-летним продюсером телеканала из России, - здесь так не получится.

В Италии не торопятся рожать

Решение обзавестись детьми итальянцы принимают достаточно поздно. По данным Евростата , средний возраст первого материнства в Италии в 2016 году составил 31,8 года, а первого отцовства - 35,3. Интересно, что малыши чаще рождаются у женщин после 40 лет (около 8 %), чем у девушек до 20 (всего 2 %). Яркий пример позднего материнства среди итальянок - актриса Моника Беллуччи, которая впервые стала матерью в 39 лет.

Еще один интересный факт относительно детей: в Италии нельзя называть детей именами живых родителей.

Женятся итальянцы тоже поздно

Зачастую решение официально зарегистрировать отношения пары принимают только после того, как съедят вместе пуд соли и обзаведутся 2–3 детьми. Возможно, не последнюю роль здесь играет тот факт, что разводиться по местным законам долго и дорого. Без детей, по обоюдному решению и при раздельном владении имуществом процесс занимает около года, с детьми - от 3 лет и при обязательном участии адвоката, услуги которого дорожают при наличии дополнительных споров между супругами.

Счет в банке может открыть не каждый

Открыть счет в банке иностранцу могут только по рекомендации родственника или хорошего знакомого, который уже является клиентом этого банка и может выступить гарантом. На вопросы по телефону банк вам тоже не станет отвечать. Информацию предоставят, только если знают вас уже лет 20 и могут идентифицировать по голосу, в любом другом случае придется ехать в отделение и задавать все вопросы лично.

О процентах по депозиту в Италии можно забыть - итальянские банки скорее удержат с вас комиссию, если остаток по счету превысит определенную сумму (проверено на личном опыте).

В Италии по-настоящему инклюзивное общество

Круглосуточных супермаркетов здесь тоже нет (по крайней мере мне не встречались). Жизнь важнее работы, в том числе для продавцов и кассиров. Им так же, как и всем остальным, важно вовремя поужинать с семьей и как следует отдохнуть в воскресенье. По той же причине если заведение открыто в воскресенье, то, как правило, оно закрыто в понедельник.

За отключение телеком-услуг вас могут оштрафовать

При подключении любой услуги в Италии необходимо внимательно читать договор и обязательно уточнять, во что вам обойдется ее отключение. Часто ежемесячная абонентская плата, которая выглядит очень привлекательно, действует только первые 3 месяца или год, а потом увеличивается процентов на 30.

У меня так было с домашним Wi-Fi: через 12 месяцев абонентская плата выросла с € 29 до 39, а чтобы отключить сервис при переезде, потребовалось заплатить больше € 100 штрафа, так как не прошло 2 лет с момента активации. То же самое с сим-картами: если вы решите уйти от оператора раньше определенного срока, придется платить.

Биде - обязательная составляющая представления итальянцев о гигиене

Без него не обходится ни одна ванная комната даже в отеле с одной звездой. Но самое смешное, что производители товаров для детей придумали способ легко превратить его в раковину для малышей - такой фантазии можно только позавидовать.

Какие из этих наблюдений показались вам удивительными? А может, вы хотите рассказать о своих? Делитесь наблюдениями об Италии в комментариях.

Италия - страна, которая с незапамятных времён привлекала к себе путешественников, в том числе и русских. А побывав здесь хоть однажды, многие задумывались о том, чтобы поселиться в этой земле навсегда. Ведь Италия - это синоним вечного, прекрасного, она притягивает романтиков, любителей искусства, гурманов и поклонников моды и стиля. Это огромный музей, который находится посреди удивительной красоты гор, лесов и озёр, окружённый морем и предлагающий своим гостям целебные воды. Говорят, что несмотря ни на какие экономические кризисы, люди, поселившиеся здесь, счастливы. Хотя проблем в этой стране тоже хватает. Так в чём же заключаются плюсы и минусы жизни в Италии с точки зрения русского иммигранта?

Каково жить в Италии: доходы, транспорт и другие интересные факты

Италия входит в восьмёрку самых экономически развитых стран Европы. Но при этом уровень жизни граждан страны немного ниже общеевропейского. Средний доход итальянской семьи составляет около 25 000 долларов США в год (после вычета налогов и если работают оба супруга). Это меньше, чем в целом по Европе, и при этом в стране существует сильное социальное расслоение между богатыми и бедными.

Италия входит в восьмёрку самых развитых государств Европы

Зарплаты в Италии

Среднемесячная зарплата варьируется от 1300 до 2500 евро (1443 - 2775 долларов США). Дело в том, что доходы жителей Италии напрямую зависят от региона, в котором они проживают. Даже в самых богатых северных провинциях страны суммы, которые люди получают на руки в месяц, значительно отличаются. Так, самая высокая зарплата у венецианцев - в среднем она равна 2500 евро (2775 $). В Тренто эта цифра уже снижается до 1950 евро (2164 доллара), в Милане до 1850 (2053 доллара), а в Вероне она составляет только 1315 евро (1460 долларов). Но это не значит, что уровень жизни в Венеции выше, чем в Вероне. Просто между районами и городами есть разница в ценах на еду, одежду и аренду. Обычно высокая зарплата там, где и стоимость проживания немаленькая.

О расходах

Большинство итальянцев арендует жильё. Дороговизна оплаты за дом или квартиру часто зависит от региона. На севере страны цена за недвижимость растёт, а с продвижением на юг падает. Достаточно большую статью расходов занимают коммунальные услуги. Отдельно платят за электричество, отопление, горячую и холодную воду, интернет. Кроме того, существует налог за телевизор или радиоприёмник - около 110 евро (122 доллара) в год. Всего на оплату жилья и коммунальных услуг уходит около четверти годового дохода итальянцев. Цены на одежду обычно ниже, а на питание несколько выше среднеевропейских.

Италия многими воспринимается, как заманчивая для иммиграции страна, хотя уровень жизни здесь несколько ниже среднеевропейского, а цены чуть выше

Уровень жизни

57% трудоспособных граждан Италии трудоустроены. Этот показатель не так высок, как в других странах Европейского Союза. То же относится и к образованию - окончили среднюю школу 58% взрослого населения страны. Зато продолжительность жизни у итальянцев выше, чем в среднем по Европе: 83 года. Сами итальянские граждане не очень довольны уровнем жизни - этот показатель оценивается в 5,8 баллов, что ниже среднеевропейских 6,5 баллов.

Медицина в Италии

Итальянская медицина во многом бесплатна, чем страна гордится. К услугам, гарантированным правительством, относятся: приём терапевтов в государственных клиниках, лечение в больницах, лекарства, госпитализация в неотложных случаях, операции. Право на пользование страховой медициной имеет не только тот, у кого есть трудовой доход, как, например, в Германии, но любой человек. Недостатком этой системы является то, что финансируется медицина из общего фонда, человек привязан к определённой больничной кассе. Это создаёт множество бюрократических препятствий и очередей. Те же, кто не хочет ждать, пользуются услугами платных врачей. Итальянские медики славятся успешной профилактикой раковых заболеваний и прекрасным лечением пожилых людей.

Многие медицинские услуги в Италии бесплатны, в том числе и для иностранцев

Транспорт

Общественный транспорт здесь ходит не так строго по расписанию, как в других европейских странах. Нередко бывают забастовки, которые парализуют всю работу метро, трамваев и поездов. Зато существуют ночные автобусы, которые могут довезти вас до любой точки Рима, Милана или другого большого города. Поезда есть дорогие и дешёвые. Последние не очень часто ходят, зато стоимость билета меньше, чем в Германии или Франции.

Природа и климат Италии

Италию омывают четыре моря - Адриатическое, Ионическое, Тирренское и Лигурийское. Береговая зона очень разная - от живописных скал до широких песчаных пляжей. Три четверти площади страны занимают горы - Апеннины и Альпы. Высота пиков последних достигает 5 тысяч метров над уровнем моря. В большинстве областей Италии средиземноморский климат, но на севере страны преобладает альпийский, а на юге - засушливый. Зима в целом мягкая, но на вершинах многих гор снег не тает никогда. Здесь можно заниматься горнолыжным спортом, путешествовать пешком или на велосипеде, а летом загорать не только на морях, но и на озёрах с чистейшей водой.

Видео: как выглядит южная Италия

Экология

Италия является промышленной страной, поэтому воздух постоянно загрязняется выбросами, которые попадают и в реки. Экологической обстановкой в стране, особенно чистотой воды и воздуха, удовлетворены 70% жителей. Поэтому правительство государства постоянно предпринимает шаги по охране природы. Здесь создано несколько национальных парков, из бюджета финансируется множество экологических программ. Италия ратифицировала Киотский протокол и другие соглашения, ограничивающие выбросы вредных веществ в атмосферу.

Фотогалерея: природа Италии

Южная Италия дешевле для проживания, а климат здесь сухой и полезный для здоровья Тоскана - самая туристическая область Италии Каждый итальянский город, даже небольшой, может похвастаться древней историей и красивой природой В Италии находятся некоторые высочайшие европейские вершины Италию окружают 4 моря На севере Италии много огромных живописных озёр

Менталитет и особенности уклада жизни итальянцев

Главной ценностью для итальянцев была и остаётся семья. Хотя традиционно жители этой страны, как это принято у католиков, имели много детей, то теперь среднестатистическая пара воспитывает двух-трёх, не больше. Тем не менее в малышах итальянцы души не чают. Не наказывают их, даже не шлёпают. Обижать детей в Италии не принято, а на тех, кто это делает, смотрят, как на изгоев общества. Семейные праздники, совместные походы на природу, в рестораны и, конечно, посещение церкви по воскресеньям - это неотъемлемые черты жизни итальянцев. Детьми гордятся и берут их с собой, куда только можно. Хотя, как и повсюду в Западной Европе, ребят приучают к финансовой самостоятельности и умению зарабатывать, их не стремятся отправить побыстрее из дома во взрослую жизнь. В итальянских семьях часто до сих пор живут вместе разные поколения.

Семейные ценности для итальянцев играют особую роль

О браке, настроениях и культе еды

Женятся итальянцы поздно - не раньше 25 лет, а заканчивают высшее образование после 30. Поэтому молодыми людьми там называют мужчин и женщин до 40 лет. Представитель этой обычно весёлой нации вполне может впасть в хандру при пасмурной или дождливой погоде. Итальянцы любят не только вкусно поесть, но и поговорить об этом. Они могут обсуждать часами, хорошо человек покушал или плохо. К тому же в стране существуют неписаные, но строгие правила приёма пищи. Например, на обед отведён всего час - с 12:30 до 13:30. В остальное время рестораны будут закрыты. Итальянцы не переносят, если кто-то - даже иностранцы - будет поливать у них на глазах пасту кетчупом или заказывать макароны не как отдельное блюдо, а в качестве гарнира.

Итальянцы гордятся своей кухней и качеством еды

Как итальянцы наслаждаются жизнью

Итальянцы не любят торопиться, и обожают расслабленную жизнь. Знаменитая поговорка «дольче фарниенте», то есть сладкое ничегонеделание, вполне отражает эту черту национального характера. Принимать решения быстро - тоже не в их стиле. Большинство государственных учреждений открывается только в 9 утра, а в 11 начинается обязательный перерыв на кофе. В два часа дня многие начинают расходиться по домам. Но зато этот ритм жизни позволяет им почти всегда пребывать в хорошем настроении, встречаться с многочисленными друзьями и гостить у не менее многочисленных родственников, и вообще радоваться, где только можно. Главное для итальянцев не деньги, а приятно проведённое время.

Итальянцы любят наслаждаться жизнью, часто делают это публично

Стереотипы и патриотизм

Относительно людей других национальностей и даже жителей иных итальянских городов и провинций у граждан страны существует множество стереотипов, от которых они не желают отказываться. Обитатели аграрного юга и промышленного севера недолюбливают друг друга, а северяне постоянно требуют независимости или хотя бы автономии. За жителями каждого региона уже заранее закреплены определённые ярлыки, и если встречаются два итальянца, прежде всего они выясняют, из какого города кто из них происходит . Но при этом каждая область, регион, даже маленький городок гордится своей историей, культурой и самобытностью. Даже детям часто дают имена, традиционные для данной местности. Зато на футбольных матчах или за границей итальянцы превращаются в горячих патриотов своего народа.

Большинство итальянцев вообще не говорят на иностранных языках. С английским вы непременно будете чувствовать себя комфортно в туристических местах и ресторанах, но если вы собираетесь тут жить, то без итальянского никак. Когда я переехала, то говорила на нескольких иностранных языках, но на итальянском знала всего несколько слов. Примерно через полгода, я начала говорить и меня начали понимать. Помог языковой вуз. У меня много русских знакомых, которые тут живут годами, но общаясь только между собой и смотря только русскоязычное телевидение, до сих пор не могут объясниться по-итальянски.

Аня Фурман

http://bit.ua/2014/12/emigrant-diaries-italy/

Стильная и публичная нация

Итальянцы учить иностранные языки не очень любят, как и переезжать насовсем в другой город или за границу. Не только женщины, но и подавляющее большинство мужчин в этой стране имеют отличный вкус и очень стильно одеваются, если это позволяют им доходы. В отличие от других стран Западной Европы, где предпочитают носить удобные, а не красивые и модные вещи, итальянцы никогда не выйдут из дома небрежно одетыми. Ведь мнение соседей и остальной публики для них очень важно.

Видео: об итальянском менталитете

Русские итальянцы: отзывы и реальные истории

Особенности диаспоры и русские «первопроходцы»

Большой и сплочённой русской диаспоры в Италии не существует. Согласно официальным статистическим данным, в стране живут около 34 тысяч русских. По другим источникам, в Италии находится 135 тысяч русских, 175 тысяч украинцев и 100 тысяч граждан Молдовы. Многие из них относят себя к русскоязычным. Это третье поколение русской эмиграции. Первую волну переселенцев представляли в основном выходцы из дворянства и интеллигенции царской России. Но многие из них уже почти не говорят по-русски. Кстати, Италия приютила самое меньшее число русских беженцев, в отличие от других европейских стран. Это государство не стало центром русской эмиграции, как, например, Франция или Бельгия. Дело в том, что безработица и экономический кризис в 20-е годы XX века заставляли беженцев искать более благополучные места для жизни.

Другие волны русскоязычной эмиграции

Представители послевоенной русской эмиграции (c 1946 года) использовали Италию в основном как плацдарм для переезда в Южную Америку или Африку. Тех же, кто хотел остаться в Италии, миграционные службы этой страны часто выдавали Советскому Союзу. Современные русскоязычные мигранты переехали в Италию по семейным обстоятельствам или же по экономическим мотивам, большую их часть составляют женщины. Многие из них вышли замуж за итальянцев или же приехали заработать. Большинство славянских мужчин в Италии - украинцы, которые трудятся на строительстве или ухаживают за садами.

Где живут русские в Италии

Самые крупные русские общины находятся на севере Италии - в Турине и Милане. Меньшими группами русские живут в Абруццо, Бари, Венеции, Риме. Там есть несколько русских организаций и «наших» сообществ: Ассоциация русских соотечественников, «Землячество», Центр русской культуры, культурная ассоциация «Апрель» и другие. Их деятельность направлена на сохранение русского языка и культуры, сотрудничество с местными властями и поддержание связей с посольством Российской Федерации. Есть и небольшие общества, которые занимаются организацией разных мероприятий - например, новогодней ёлки для детей русских мигрантов.

Фотогалерея: города сосредоточения русских

Как и во всех европейских столицах, посольство России стремится опекать русскоязычные школы Венеция издавна привлекала предприимчивых русских мигрантов В Бари есть общество, которое занимается организацией мероприятий для русскоязычных детей Абруццо может похвастаться организацией, объединяющей русских В Милане находится одна из самых больших русскоязычных общин Многие русские предпочитают жить на севере Италии

Особенности итальянской русской общины

Несколько интернет-ресурсов или форумов являются площадками для дискуссий или освещения жизни русских в Италии:

• russianitaly.com,
• Italia-ru.com,
• mia-italia.com.

Но они в основном посвящены узким практическим проблемам - как найти работу, где купить продукты в русских магазинах или как завязать знакомства. Русских районов в Италии не существует. Дети эмигрантов с удовольствием учатся в дополнительных русских школах в юном возрасте. Затем, когда нагрузка в итальянских школах возрастает, ребята перестают посещать уроки русского языка и потом практически полностью переходят на итальянский. Это позволяет им не только общаться со сверстниками, но и чувствовать себя «своими».

Видео: как живётся русским в Италии

Кем и как работают русские?

Работают в Италии русскоязычные иммигранты часто на низкооплачиваемых должностях. Обычно это няни, сиделки, таксисты, официанты, горничные в гостиницах, сезонные рабочие (особенно во время сбора винограда). Поэтому мигранты получают около 1000 евро в месяц. Специалисты строительных профессий - каменщики, мастера по отделке жилищ и других помещений - тоже очень востребованы, и немало русских и украинцев трудится в этой области. Люди с высшим профильным образованием, особенно в области востребованных профессий, могут претендовать на работу в офисах международных компаний. Русским, хорошо знающим несколько языков, нетрудно работать в отелях, особенно известных брендов, переводчиками.

Однако для того чтобы устроиться на более-менее оплачиваемую работу, даже в неквалифицированной области, нужно владеть итальянским хоть на уровне разговорной речи.

Работала у одной пожилой бабушки сиделкой: следила за тем, чтобы она вовремя принимала лекарства, помогала ей по дому, ходила за продуктами. На другую работу сначала и рассчитывать нельзя было. Самым тяжёлым было то, что приходилось понимать диалект, на котором она говорила (в разных регионах и даже городах Италии есть свои диалекты: иногда итальянцы, живущие в сорока километрах друг от друга, с трудом понимают соседей).

Марина

https://lenta.ru/articles/2015/07/06/diasporaitaly/

Русские предприниматели

Малый бизнес в Италии в основном состоит из предприятий, где устроены члены семьи владельца, поэтому русские могут туда попасть на работу только в качестве чьих-нибудь родственников. Русские, которые сами предпочли заниматься в Италии предпринимательством, делятся на три категории:

• первая занимается вложением денег в туристическую сферу,
• вторая организует шопинг для своих же соотечественников,
• третья оказывает помощь при оформлении документов для мигрантов из стран СНГ.

Сопровождение туристических групп и организация шопинг-туров - популярные сферы деятельности у русских бизнесменов, живущих в Италии

Русские пенсионеры в Италии

Как и многие другие страны, Италия практикует накопительную систему пенсий. Это значит, что неработающие пожилые люди получают столько выплат, сколько взносов в соответствующие фонды они сделали за время трудового стажа. В 2012 году по новому законодательству размер пенсий зависит от выплат определённых квот. Если человек выходит на пенсию слишком рано, его штрафуют на сумму в 1–2% от положенной ему выплаты. Если же на заслуженный отдых отправляются в 66, то при условии, что все квоты были человеком выплачены, он получает заработанную сумму. Поскольку темпы старения итальянской нации очень велики, правительство постоянно повышает обязательный возраст ухода на пенсию. С 2018 года он будет составлять 66 лет, а с 2021 года - 67.

Минимальная пенсия

Пенсия по инвалидности составляет треть от обычной. Даже если человек не работал, он всё равно имеет право на пенсию, например, домохозяйки. Но таким женщинам выплаты производятся из особого фонда. Минимальную пенсию получают те, кто не имел стабильной работы и не платил квот. Эмигранты, в том числе и русские, могут рассчитывать на итальянскую пенсию, но так же как и у граждан страны, её размер будет зависеть не от того, сколько лет человек проработал, а от выплаченных квот. На социальную пенсию (200–400 евро или 222–444 доллара) может претендовать любой иностранец.

Италия относится к пенсионерам так, что они чувствуют себя полноправными членами общества

Италия для пенсионеров

Как бы там ни было, отношение итальянского правительства к пенсионерам, в том числе и русскоязычным, позволяет им чувствовать себя полноправными членами общества. Недаром иностранцы пожилого возраста предпочитают селиться в этой стране и проводить здесь остаток жизни. Очень популярны у них Тоскана и Сардиния. Это благоприятные для здоровья регионы, с богатой культурой и красивой природой, а цены на недвижимость и продукты (особенно в сельской местности) ниже, чем в Испании. Среднестатистическая пенсия в Италии составляет около 1000 евро или 1110 долларов.

Со временем я обнаружила, что многие (по счастью, не все) итальянцы очень консервативны. И дело касается не только гастрономии, но и целей в жизни. Целью многих является получение «тёплого» рабочего места с постоянным контрактом, когда работника становится практически невозможно уволить, и дальнейшая пожизненная синекура. Люди не хотят рисковать, пробовать что-то новое, совершенствоваться, им достаточно регулярной зарплаты в размере 1500 евро и соцпакета. Именно такой, как я и ожидала, оказалась манера вождения итальянцев: все бибикают, торопятся, жестами посылают друг друга куда подальше, вытворяют такие фокусы на дороге, что лучше заранее запастись валерьянкой.

Живя в Италии уже несколько лет, я до сих пор не могу привыкнуть к растущим просто так на дороге лимонным деревьям и сине-фиолетовой дымке на горизонте с виднеющимися вдали горами. Только здесь по-настоящему понимаешь, что такое воздушная перспектива в живописи эпохи Возрождения. Я люблю Италию за гремучую смесь искусства, археологии, природных красот; за смесь разгильдяйства и гениальности местных жителей.

Элла Мартино

https://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2015/06/a_6834917.shtml

Русские и итальянцы: сложно ли понять друг друга?

Русские, которым удалось «вжиться» в итальянский социум, довольно непросто адаптируются к местной среде. Итальянцы дружелюбны по отношению к русскоязычным, но у них существует много стереотипов о климате в России. Приготовьтесь, что они будут постоянно спрашивать у вас, как вы выживаете в таком холоде, и никакие рассказы о «средних широтах» их не переубедят. Но при этом в итальянских домах, особенно на севере страны, довольно холодно. Дело в том, что по закону температура внутри жилья не должна превышать 22 градусов по Цельсию. А собрание жильцов решает, в какие именно часы можно включать отопление. Русским тяжело привыкнуть к обычаю итальянцев постоянно опаздывать.

Бюрократия и медлительность

Бюрократия в стране, наверное, хуже французской, но итальянцев она не возмущает. Они привыкли стоять в очередях и ходить из одной конторы в другую. Некоторых документов - например, вида на жительство - приходится ждать годами. И хотя русским бюрократия не в диковинку, медлительность и всеобщая к ней привычка часто очень раздражают мигрантов из СНГ, особенно если раньше они жили в мегаполисах. Круглосуточных магазинов нет, зато в отличие от светской Франции, в католической Италии в последнее время всё чаще появляются супермаркеты с надписью «доменика аперто» (то есть в воскресенье открыто до обеда).

Учите местные наречия!

Литературный итальянский язык знают все граждане страны, но с детства они разговаривают на родном диалекте. Поэтому чтобы сделаться для итальянцев «своими», русские мигранты учат не только литературный язык, но и местные наречия. Это нужно хотя бы для того, чтобы на базаре вам не продавали продукты в два-три раза дороже, принимая за иностранцев или выходцев из другого региона. А уж если вы будете жить в традиционной итальянской семье, да ещё и в провинции, то там разговаривают исключительно на диалекте.

Итальянцы стильны и темпераментны

Излишняя темпераментность в общении

Многим русским манера итальянцев общаться кажется театральной и преувеличенной. Чрезмерная жестикуляция, множество слов и комплиментов, непременные обращения «каро» или «карина» (дорогой, дорогая), взаимные поцелуи и объятия, в том числе и между мужчинами, часто шокируют выходцев из России. Но таковы уж итальянцы. Всё это для них вполне естественно. А в местностях, где мало туристов, действуют почти мусульманские обычаи - девушки и женщины в коротких юбках или шортах вызывают там всеобщее осуждение.

Почти все, кто уехал и живёт там, говорят, что связь с Россией терять нельзя. Как бы хорошо вы ни говорили на языке, как бы хорошо не зарабатывали - вы всегда будете чужаком, вы всегда будете выделяться. Не всегда в положительном смысле и пр. С другой стороны, никто из них обратно не спешит уезжать, потому что, привыкнув к итальянскому образу жизни, к итальянским красотам, еде, не очень-то хочется возвращаться в свой Ульяновск, Нижний Новгород или даже Москву.

Катерина Данекина

http://prian.ru/pub/25309.html

Таблица: сравнение уровня жизни в России и Италии

Средние цены на продукты в Италии не слишком превышают общеевропейские, как и отчисления на коммунальные услуги. Аренда жилья обходится дороже, чем в остальных странах Европы, но это зависит от региона и местоположения. Конечно, стоимость еды в Италии выше, чем в России, но продукты здесь качественнее. Коммунальные услуги и аренда жилья уже вполне сравнимы с отечественными, а что касается зарплат и пенсий, то эти выплаты уже в несколько раз превышают российские. Именно этот фактор становится решающим для иммиграции.

Кто и как может иммигрировать в Италию

Несмотря на специфику Италии и не такие высокие доходы, как в среднем по Европе, многие русские, украинцы и белорусы стремятся переехать в эту страну. Тем более что закон о гражданстве Италии, являющейся членом Евросоюза, не требует отказа от гражданства родной страны. Но для того чтобы задержаться здесь надолго и иметь как можно меньше проблем при этом, существует четыре основных способа:

• воссоединение семьи,
• открытие своего дела (Lavoro Autonomo),
• трудоустройство, работа по трудовому контракту,
• наличие недвижимости и пассивного дохода (Residenza elettiva).

Те, кто воспользуется этими способами, имеет шансы на иммиграцию, но для этого нужно соответствовать ряду условий. В целом процесс натурализации занимает не менее десяти лет.

Видео: плюсы жизни в Италии

Таблица: плюсы и минусы жизни в Италии для русских эмигрантов

Резиденты Италии, несмотря на своё происхождение, имеют равные права и доступ к социальным благам. Это является одним из самых позитивных достижений местного гражданского общества. И хотя отбор переселенцев ведётся очень строго, а процент «отсева» большой, русские мигранты понимают, что Италия имеет довольно лояльные условия для жизни иностранцев. Поэтому большинство из них никуда переезжать отсюда не хочет - ни обратно домой, ни в более благополучные государства. Развитая экономика страны является причиной того, что для многих русскоязычных Италия становится отличной платформой для ведения собственного бизнеса.

Прекрасная Италия притягивает, будто магнит, миллионы туристов. Многие из них, увидев воочию и оценив по-достоинству невероятные богатства Италии, начинают задумываться над вопросом: "А почему бы и мне не переехать в Италию, чтобы наслаждаться всеми преимуществами, которые дает жизнь в развитом европейском государстве с высоким уровнем жизни, прекрасным климатом и здоровой едой?"

Решение иммигрировать в Италию никому не дается просто. Каждый иностранец вспоминает "напутствия" предков, вроде избитых поговорок "Где родился - там и сгодился" и начинает сомневаться, действительно ли жизнь в Bel Paese такая уж несравненная и благодатная?

Для всех тех, кто продолжает испытывать сомнения и никак не решится на , мы написали это мини-руководство для потенциального иммигранта. Сегодня мы поговорим о "pro" и "contro" или, попросту, плюсах и минусах жизни в Италии, а также посвятим целый раздел статьи впечатлениям наших сограждан, решивших изменить свою судьбу коренным образом, переехав на ПМЖ в страну солнца.

Теперь обо всем подробнее. Начнем с плюсов!

Преимущества жизни в Италии

• Если Вам не подходит климат на Родине, переехав в Италию, Вы больше не будете испытывать дискомфорт, будьте уверены. Здесь Вы можете избрать практически любые климатические условия для комфортной жизни: от прохлады до жары, от гор до моря, от озер до зеленых холмов. Недаром множество пожилых американцев и европейцев, выйдя на пенсию, переезжают на ПМЖ в Италию (подробнее о способах иммиграции в Италию можно прочесть в ).
• Итальянская кухня - это шедевр, без лишней скромности! А средиземноморская диета считается самой здоровой в мире! Италия славится обилием высококлассных ресторанов, а впрочем, каждая итальянская траттория сможет предложить клиенту особое блюдо, приготовленное по семейному рецепту, которое Ваши вкусовые рецепторы запомнят навеки.
• Италия - рай для любителей культурных и исторических достопримечательностей. Согласитесь, за возможность прогуливаться каждый вечер, любуясь фасадом Флорентийского Дуомо или величественным Миланским собором, можно пожертвовать многим.
• Италия омывается пятью морями с трех сторон: где бы Вы не проживали, море будет расположено неподалеку.
• "Made in Italy" - своеобразный знак качества, какой бы продукции это не касалось. Каждый год миллионы туристов приезжают в Италию на шопинг за люксовыми брендами или же чтобы приобрести изделия ремесленников, одни из лучших по качеству в мире и очень неординарных по дизайну.
• Несмотря на свою протяженность и площадь, Итальянская Республика разнообразна и многолика. Это значит, что каждый иностранец, который решил иммигрировать в Италию, сможет подобрать место для жизни, которое придется ему по душе. Предпочитаете сдержанность и деловитость - Вам на Север, любите хаотичность и веселость - Добро пожаловать на Юг!
• Итальянцы добродушны, легко идут на контакт и довольно воспитаны. Когда Вы входите в маленький магазин, с Вами обязательно поздороваются, Вас обслужат с улыбкой.
• Италия является одной из стран-основателей Евросоюза. Будучи резидентом Италии, Вы сможете беспрепятственно передвигаться по Еврозоне, а также проживать, и работать в любой из стран ЕС;
  
• Италия является 3-й по величине экономикой ЕС, здесь выгодно начинать или расширять собственный бизнес. реальная и не слишком сложная процедура. Иммигрировать в Италию посредством открытия фирмы - один из лучших вариантов для иностранца, твердо решившего получить ВНЖ в Италии и твердо встать на ноги.

Я заметила, что на людей нашего менталитета, слово «заграница» действует особенно завораживающе и привлекательно. Существует много вымыслов и небылиц, как живется русским заграницей , как положительных, так и отрицательных. Вот я и решила написать от первого лица, каково это — жить в Европе, в такой стране, как Италия. Конечно, я не претендую на абсолютную правду, а в общем-то ее быть и не может. Ведь каждая ситуация уникальна сама по себе. Так что я расскажу о моих личных впечатлениях, как живется русской, т.е. мне, в Италии .

Я думаю, история страны так повлияла на наш менталитет. В Советском Союзе слово «заграница» всегда было чем-то сладким, недоступным и привилегированным. Казалось, что вот там — настоящая жизнь, рай! И хотя заграница уже давно стала общедоступной и реальной для простых смертных, все еще остается настрой, который можно определить так: «хорошо там, где нас нет» . Когда мы слышим: «Он работает в Америке» или «Она вышла замуж за итальянца», сразу думаем: «Оо, ничего себе, вот повезло!» И такой человек может даже подняться в наших глазах, или стать объектом зависти. Вы, конечно, можете с этим не согласиться, сказать, что наши взгляды стали намного шире. И так и есть. Но где-то в глубине души, в нас еще сидит это советское отношение к жизни заграницей.

Конечно, в любой стране и месте на планете есть свои плюсы и минусы. Просто где-то больше плюсов, а где-то больше минусов. И опять же, все это относительно. Ведь то, что для меня плюс, для вас может быть минус. Мы на все смотрим через призму личного субъективного восприятия. Именно с этой точки зрения, я расскажу вам о моих впечатлений от жизни в Италии .

Первые впечатления

Перемена в моей жизни оказалась достаточно большой . До знакомства с моим будущим мужем, я не увлекалась ни Италией, ни итальянским языком и никогда раньше не была в этой стране (что не относится к плюсам..=)). Я родилась и выросла в самом центре Москвы (ст. метро «Киевская»), огромном мегаполисе, отличающимся особым менталитетом. И вдруг попала в небольшой городок Авеллино (60 тыс. населения) на юге Италии с совершенно новой для меня культурой.

Благо мне повезло, что муж мой — далеко не типичный итальянец (особенно, если говорить о южанах), а человек с открытым мышлением, готовый познавать мир. Недаром ему удалось так освоить русский язык, что многие не верят, что он не носитель языка. Так что мы вобрали лучшее из обоих культур. И семья его просто замечательная! О такой свекрови можно только мечтать! Те, кто ее знают, подтвердят, что это не лесть, а истинная правда.

Когда рассеялись первые розовые облака о сказочной «загранице» и начались будни, я смогла трезво оценить все достоинства и недостатки этой жизни. К чему-то пришлось привыкать долго, чему-то смогла научиться, а чему-то и научить.

В целом итальянцы — народ с достаточно закрытым мышлением (особенно на юге). Им кажется, что в Италии все самое лучшее, и на все из вне они смотрят очень подозрительно. Конечно, живя в такой стране, где есть буквально все, это может быть простительно.

Помню, как впервые приготовила борщ родственникам моего мужа. Глядя на тарелку с чем-то красным, они недоумевали внутри себя: «А это съедобно?»… А отведав таинственную похлебку, с удивлением на лице говорили: «Это так вкусно!»
Я готовлю вегетарианский борщ, поэтому узнав, что можно есть это зелье, как средство для похудения, все тети сразу же бросились записывать рецепт!

Главные темы для разговоров

Необычным было и то, что основными темами для разговоров были ‘что поесть’ и ‘сколько стоит’. Вопрос «Какую книгу ты недавно прочитал?» считался почти неприличным, ведь итальянцы в целом не любят читать. А вот без вопроса «Что ты сегодня ел или будешь есть?» не обойдется ни один разговор.

Конечно, теперь я понимаю, что еда занимает одно из главным мест в жизни итальянцев . Еще бы, итальянская кухня считается лучшей в мире! О ней действительно можно говорить и говорить. Хозяйки делятся секретами приготовления традиционных блюд, ведь в каждой семье они свои. Подробно обсуждаются мельчайшие детали. Теперь и я с удовольствием участвую в подобных разговорах..)) Ведь это целое искусство!

Итальянки

Я всегда слышала, что Италия — страна моды . Поэтому ожидала, что мне будет чему здесь научиться. Так как одна из моих профессий — мастер маникюра/педикюра, я с нетерпением ожидала увидеть работы местных эстетистов, как здесь называют работников салонов красоты.
Поэтому я была немало разочарована, увидев, что страна моды мало чему научила местных жительниц, и что уровень индустрии красоты здесь гораздо ниже московского (я говорю именно о юге Италии, не забывайте. Хотя и перед севером Москва не уступит). Лишь маленькая деталь — профессиональные эстетисты не знали таких марок международного уровня, как например, OPI.

Местных модниц мало интересовало качество вещей, скорее они гордились самой низкой ценой, за которую их купили. У молодых женщин есть тенденция распускать себя после замужества и переставать следить должным образом за своим внешним видом (есть исключения, конечно). Что касается макияжа, то либо его вообще не было, либо настоящая боевая раскраска. А как правило женщины, которые средь бела дня цокали каблуками по мостовой, были представительницы наших стран. Ведь русская женщина, как вы знаете, и в булочную за хлебом пойдет красиво одетой, на каблуках и с едва видным макияжем (хотя на него ушло уйма времени), подчеркивающий ее разрез глаз.

Итальянцы

Что же касается мужских представителей итальянского населения, то это тоже большая противоположность русским мужчинам. И в хорошем, и в плохом смысле.
Итальянцы гораздо тщательнее и внимательнее относятся к своему внешнему виду, чем итальянки. Одеты со вкусом, аромат только хорошого парфюма, модная стрижка, уложенная гелем, частые походы в салоны красоты и СПА. И походка от бедра..)) И это в любом возрасте, от малых лет до самой смерти. Большинство мужчин употребляют алкоголь лишь в умеренном количестве.

Но есть и минус — пройтись мимо них незамеченной не удастся. И неважно идешь ли ты с мужем под руку, или в компании, тобой могут восхищаться на всю улицу, говоря что-то вслед или бибикая. Ведь женщина здесь — это кумир! Смотрят же по-наглому и в упор, в отличии от скромных русских мужчин, которые едва встретившись с тобой взглядом, делают вид, что и вовсе на тебя не смотрели. Так что первое время в Италии пришлось запастись терпением и проявлять самообладание, чтобы не использовать в общении с мужским населением кирпичи. Ведь такое назойливое внимание не может радовать ни одну уважающую себя женщину.
На севере Италии мужчины чуть более сдержаннее, но все же разница с русскими и здесь имеет место.

Мне еще много чего хочется рассказать вам об итальянцах и местной культуре. Так что придется продлить эту тему и на следующие посты.

Хотите быть в курсе, когда выйдет следующая статья? Тогда подпишитесь на новости и не пропустите!

И напоминаю вам, как важно для меня, чтобы вы поделились этим материалом с другими! Пусть как можно больше людей знакомятся с прекрасной Италией и итальянцами!

25-летняя Ольга откровенно рассказала, почему она ошиблась в том, что Италия - ее страна, в которой можно остаться жить. Оказалось, все дело в том, что путешествовать по таким странам - это одно, а вот жить хочется в России.

25-летняя Ольга считала Италию той самой страной, в которой можно остаться жить:
«Проведя некоторое время в Италии, уже получив вид на жительство, я поняла, что это не совсем так. Изначально воспринимала страну более открытой и дружелюбной. Италия очень разная, везде есть свои региональные особенности».
Первое посещение Италии было в качестве туриста:
«В 11-м классе, на весенних каникулах, я отправилась в автобусный тур по Италии. Обещали студенческую группу, но уже на вокзале выяснилось, что со мной поедут одни пенсионеры. Первое впечатление: это моя страна. Все очень позитивные, общительные, эмоциональные! Когда едешь в туристическом автобусе, дети на остановке все тебе машут!
В 2010 году я окончила школу. В этом же году отправилась в Рим изучать итальянский язык: восьми месяцев хватило, чтобы получить достаточно навыков для свободного общения. Затем поступила в Международный институт в области моды во Флоренции. С этого момента и началась моя новая самостоятельная жизнь в другой стране».

Трудности перевода (язык)

Сложности (квартирный вопрос)

Девушки

Сервис

Молодежь

Образование

Мужчины

Европейские ценности

Дружелюбие в кафе

Чувство стиля

Отношение к русским

Русские вечера, русская кухня

Путин

Почему не осталась

Мысли об эмиграции