В италии до сих пор помнят. Кобылы рогатые или почему в италии не любят русских. Чрезмерный объем багажа

ср, 28/01/2015 - 11:59

Мы уже не раз писали вам о замечательном фотопроекте сайта телеканала «Моя планета», в рамках которого его авторы гуляют по улицам разных стран, расспрашивая местных жителей о том, что они думают о России и русских. Авторы проекта уже опросили жителей Испании и Индии и на этот раз продолжить фотопроект «Иностранцы о России» решила Светлана Конобелла и отправилась в Италию, чтобы побродить по тихим улочкам и задать три главных вопроса её жителям: «Что вы думаете о России и русских?». Ответы на эти вопросы вы найдёте в подписях к фотографиям.

С русскими парами постоянно встречались на танцполах. Грация, пластика, страсть в танцах: русские - очень сильные конкуренты. В жизни - интересные собеседники. О России знаем много, потому что она нам нравится. Об Илизарове, Бехтереве, Боткине тоже знаем. (Андреас и Мария, доктора в областной клинической больнице города Мерано и чемпионы Италии по танцам)

В России не бывал, но мне интересна история России, судьба русской монархии и феномен Распутина. С русскими интересно философствовать за стаканчиком вина. (Кристиан, менеджер по продажам в области энергетики)

Многие русские не хотят брать напрокат горнолыжное снаряжение и экипировку, потому что кто-то уже это использовал. Покупают все новое и, уезжая, оставляют здесь. Думаю, им стоит поучиться правильно распоряжаться деньгами. Еще в России очень красивые женщины и есть мафия. Ну и у нас на юге Италии тоже этого достаточно. (Патриция, миссис Альто-Адидже - 2013, мама пятерых детей, сдает в аренду квартиры туристам)

Я очень люблю Россию и русских. (Рената, продавец в магазине спортивных товаров Sportler) Примечание автора, поскольку Рената не стала нахваливать себя: четыре года назад Рената помогла русскому парню из Благовещенска подняться на ноги после того, как его сбил автомобиль. Она увидела передачу о нем по немецкому телевидению. Рената оплатила ему реабилитацию и очень хотела приехать и познакомиться с его семьей, но Благовещенск очень далеко и дорога оказалась дороговатой.

Россия - оптимистичная страна с большой верой в будущее. Я очень люблю русских! Если бы не их доброта, меня не было бы на свете. Мой отец воевал во Второй мировой войне, был взят под Смоленском в плен. Через четыре года после окончания войны его отпустили домой. А еще однажды к нам в магазин пришел русский покупатель и купил сразу пять картин. Сказал - в подарок супруге. (Магдалена, художница в Castelrotto)

Я целый месяц путешествовал по России. Был в Санкт-Петербурге, Москве и катался по Волге на корабле. О России знаю очень много. Грустно становится, когда кто-то ассоциирует такую великую страну только с водкой и газом. Наши Челентано и Кутуньо почти поселились в России - и, думаю, не просто так. (Сепп, певец итальянских национальных шлягеров, группа Schlernwind)

Русские мужчины красивые и очень внимательные. У меня был однажды поклонник из Самары. Он заходил к нам в пекарню каждое утро в 6:30, заказывал капучино и круассан с абрикосовым вареньем. И так две недели, пока не уехал домой. Каждое утро приносил мне цветочек, сорванный с клумбы, не зная, что клумба наша. Ух и ругался отец, но ему ничего не говорил. (Росвита, продавец в пекарне)

Многие наши постояльцы из России хотят уединения, прийти в себя и восстановиться после какого-нибудь стресса, просто погулять по горным тропам и насладиться нашими горными пейзажами. Русские очень любят жизнь, красиво одеваются и умеют дружить. К сожалению, языковой барьер не давал лучше узнать наших гостей, но мы с радостью их всегда принимаем. Русские очень прямые, говорят, что думают. Они наслаждаются, не только когда развлекаются, но и когда грустят. Вот это нам было действительно интересно. (Андреас и Хельга, владельцы высокогорного гостиного двора Rauch Hütte)

Не знал, что мое имя произошло от «Александр» - в паспорте записано «Саша». Мечтаю побывать в России и попробовать российские яблоки. Думаю, что вкус у них должен быть особый. Хотел однажды русский выучить: открыл книгу и сразу закрыл. Надо мной до сих пор смеются: «Ну что, выучил русский?» Ничего не понять! (Саша, сельскохозяйственный работник)

У русских искренний взгляд, они очень эмоционально беседуют. Несколько месяцев назад у нас был фестиваль хайлайнеров - это когда между горами натягивают трос и идут по нему над пропастью. Было несколько участников из России, действительно крутых. Я с ними не познакомилась, а теперь жалею. (Селинда, бариста)

Очень люблю Россию и бываю там часто. Что меня поражает - дорожное движение в Москве. Сколько ценного времени в пробках проводится! Восемь полос в одну сторону, столько же - в обратную и никакого порядка, все ездят, как правое ухо захочет. Мне иногда хаотичность на дорогах напоминает неаполитанскую. А русских партнеров по бизнесу очень уважаю, люди слова. (Теодоро, владелец торговой фирмы Unionfruit, которая работает с россиянами)

Мне нравятся русские - все, кого я видел, очень заботливые и относятся к животным как к своим детям. Недавно видел телепередачу о том, что в России много бродячих животных. Сердце сжимается, когда видишь, когда страдают те, кто от нас зависит. Россия - огромная страна. Очень хочу прокатиться по Транссибирской магистрали и посмотреть ее всю. (Алессандро, ветеринар клиники Tre Santi)

О России я знаю только то, что она очень большая и там очень холодно. В Таиланде встречала много русских, которые покупали все не торгуясь. Знаю выражения «за здоровье» и «давай-давай». (Вероника, продавец игрушек Pfiff Toys)

Мои родители зачали меня в Санкт-Петербурге. Поэтому меня и назвали Катя-Катюша. С тех пор я не была в России. Так что у нас есть семейная тайна, связанная с Россией. У меня есть еще две сестры, но имена у них итальянские. (Катя, продавец на рождественском рынке в городе Больцано)

Россия - страна с большими возможностями. Очень хочу приехать в Россию, хочу погулять по набережной Санкт-Петербурга белой ночью. У нас на заправке русские постоянно ругаются, потому что цена за литр обычного бензина очень высокая. Но, думаю, они правы, мы тоже ругались сначала, теперь привыкли. (Стефано, владелец бензозаправки на скоростной дороге Мерано-Больцано)

Мне очень понравилась Москва и Эльбрус, в следующий раз хочу поехать на Байкал половить рыбу. Читал, там очень чистая вода и даже на большой глубине видно дно. Хочу попариться в русской бане. (Франческо, владелец виноградника близ Бользано)

Я читала Толстого «Анна Каренина», «Война и мир» и у Пушкина что-то, не помню. Россия - великая страна со своей культурой. Русские очень громко разговаривают, так же, как и итальянцы. (Кьяра, домохозяйка)

Слышали, что в России очень много снега. Мы мечтаем покататься на тройке лошадей по снегу. К нам в Мерано приезжал «Кубанский казачий хор», мы так были потрясены! Они как запели, у нас задрожало все до последней клеточки организма. У нашего шефа русские корни, у одного из его дедов был магазин музыкальных инструментов в Санкт-Петербурге. Он научил нас считать до десяти по-русски. (Эстер и Кристина, продавцы в магазине национальной одежды Hallali)

Я был в России один раз зимой. Так холодно мне еще никогда не было. Так много снега у нас только высоко в горах. Интересно, что русские люди не улыбчивые, но при этом очень душевные. (Риккардо, государственное должностное лицо в городе Больцано)

Раньше я работал в четыре-пятизвездочных отелях, и русские гости были самые любимые, мы даже с коллегами никак поделить не могли - кто будет их обслуживать. Потому что они оставляли очень хорошие чаевые. Интересно, что они сначала могли заказать тирамису, десерт, а потом спагетти с морепродуктами. (Мартин, официант-бармен)

Русские женщины очень ухоженные, с хорошими манерами. К нам в магазин заходят очень много русских, но я ни одного не видела в национальном костюме (жители Южного Тироля / Альто-Адидже очень гордятся своими национальными костюмами и надевают их по праздникам. - Прим. автора). (Анита, продавец национальной одежды региона Альто- Адидже)

В России был семь лет назад, и в глаза бросилась большая разница между бедными и богатыми, средний класс маленький. Огромная страна и такая контрастная! Великолепная архитектура и живопись, а в ресторанах почувствовал большое несоответствие в соотношении качества еды, сервиса и оплаты. (Даниэле, владелец ресторана Hexenkeller)

В России не был, но встречал много русских. У моей словацкой жены две русские подруги. Открытые люди и очень эмоциональные, готовые в любую минуту прийти на помощь. Однажды она была расстроена, так ее подруги приехали к нам в 11 вечера, чтобы ее успокоить. Успокаивали до утра. (Роландо, диджей)

Отсутствует культура питания у россиян. Необходимо к нам чаще приезжать, мы поделимся секретами правильного приготовления и употребления еды. Вы можете заказывать свежевыжатый сок в любое время суток, а его следует пить только до обеда, так же как и капучино. И почему многие русские спрашивают в итальянском ресторане, есть ли у нас суши? (Маркус, официант в ресторане-пиццерии Forst в городке Лана)

Мне очень нравятся православные церкви, они очень красивые. У нас есть тут одна католическая, но с луковичным куполом, мы все время туда ходим. Еще мне кажется, что русские думают: если дешево - обязательно плохо. Они покупают только очень дорогие вещи. (Сильвия, продавец в пекарне в городе Больцано)

Манящая и самобытная, Италия привлекает многих женщин. Привлекает морем и солнцем, яркими красками, неповторимой природой и теплым, мягким климатом. А еще Италия – страна высокой моды. Здесь делают действительно качественные, модные вещи, вызывающие трепет у большинства соотечественниц. Красивая жизнь, хорошая погода, стиль – ежегодно сотни красавиц из бывшего Союза едут сюда в надежде получить свою порцию итальянских прелестей, привлеченные необыкновенным темпераментом и любвеобильностью итальянских кавалеров. Некоторые получают. Остальные возвращаются на родину не солоно хлебавши. Причем, успех итальянского замужества никак не зависит от внешности или черт характера. По большому счету роль играет трезвый расчет, обстоятельность и рассудительность, которым не должны мешать чувства.

Поскольку здесь речь идет о замужестве, рискнем дать несколько полезных советов как не попасть впросак и к чему быть готовой, переезжая в Италию.

Италия – страна достаточно неоднородная. Различные районы живут по-разному. Несмотря на то, что этнический состав стабильно одинаков (94% населения – итальянцы), южане и северяне, сицилийцы и неаполитанцы, римляне и венецианцы так же мало похожи друг на друга, как представители совершенно разных народов. Само собой, различны и традиции, жизненный уклад и привычки итальянцев, живущих в различных частях страны. Различен и уровень благосостояния, что особенно важно в нашем случае. Конечно, есть и много общего, и мы попытаемся собрать воедино общие черты и особенности.

Доходы

Нельзя сказать, что итальянцы зажиточны. Также трудно назвать их бедной нацией. Италия – развитая европейская страна с довольно высоким жизненным уровнем, обеспечивающая своим гражданам нормальное по европейским меркам качество жизни.

Средняя итальянская семья распоряжается активами, примерно равными 200-250 тыс. евро. В эти активы входит семейный бизнес, недвижимость, акции, облигации и банковские вклады.

Зарплаты в Италии не очень высоки. Хотя достоверных данных о заработках ведущих инженеров, старших врачей или крупных научных сотрудников просто нет (здесь активно используется сложная система бонусов и участие сотрудников в прибылях компании), об уровне их доходов можно судить по уровню жизни. На севере страны, в промышленных регионах, этот уровень существенно выше, чем на менее развитом юге.

Несмотря на одно из ведущих мест в Европейском Содружестве, в Италии чрезвычайно развита теневая экономика. Только здесь до сих пор существуют черные зарплаты в конвертах, массовый уход от уплаты налогов представителями отдельных профессий (няни, домработницы, репетиторы, частные сантехники и прочие свободные профессии вообще не выдают никаких чеков). Это может иметь значение в случае, если требуется банковская ссуда или ипотека на улучшение жилищных условий. Приобрести новый автомобиль, не имея соответствующего официального дохода, скорее всего тоже не получится.

Зарплата срежнего инженера в Италии колеблется от 2200 до 10 000 евро в месяц в зависимости от квалификации, образования, места работы. Хорошими заработками отличаются итальянские врачи, преподаватели университетов, юристы. Представитель любой из этих профессий – завидная партия для любой русской девушки.

В отличие от лиц с высшим образованием рабочие в Италии зарабатывают по европейским меркам довольно скромно. Зарплата производственного рабочего начинается в районе 700 евро и редко достигает 1500-2000.

Расходы

Итальянцы, как яркие представители средиземноморья, очень любят пустить пыль в глаза. Особенно это касается любимой дамы. Поэтому можете не сомневаться, что «конфетно-букетный период» пройдет на высшем уровне. Даже если ваш избранник стеснен в средствах, повести даму в ресторан, купить украшение или платье – дело святое.

Семейный вечер в ресторане, особенно в конце недели – не нонсенс для Италии. Итальянцы любят поесть и выпить, и денег на это не жалеют.

В плане одежды итальянцы консервативны. На работе – строгие костюмы, начищенные туфли, белые воротнички. Дорогая одежда пользуется спросом у клерков, государственных служащих, врачей, адвокатов.

Экономить на женских туалетах считается дурным тоном. Если есть деньги – мужчина охотно одевает супругу «по максимуму». Ведь жена – это визитная карточка настоящего итальянца, и от того, как она выглядит, зависит и его имидж.

Итальянцы любят тратить деньги на улучшение быта. В частности, спросом пользуется дорогая мебель, роскошная посуда, аксессуары и хорошая бытовая техника.

Отдых

Жители Италии безумно любят путешествовать. Семья среднего достатка выезжает за границу несколько раз в год. Причем путешествия не ограничиваются Европой – многие ездят на Украину и в Россию, в арабские и африканские страны.

Излюбленный отдых внутри страны – пикники на лоне природы. Пригороды всех итальянских мегаполисов застроены дачами, кемпингами и прочими местами для цивилизованного отдыха. В выходные пригороды буквально забиты отдыхающими горожанами. Они жарят мясо на углях, пьют вино, общаются.

В сезон итальянцы устремляются к морю. С середины июля до конца августа многие офисы просто закрываются – адвокатов, архитекторов и прочих работников свободных профессий трудно застать на месте в это время года.

Отдыхать принято семьями, поэтому отдых получается шумным, но не скучным.

Семейные отношения

Будучи свободными или условно свободными, итальянцы проявляют истинные чудеса активности в поисках невесты. Но в семейных отношениях итальянцы консервативны. В подавляющей массе своей – однолюбы. Кроме того, они очень ревностно относятся к семейным ценностям, детям, домашнему очагу. Счастливым итальянца делает уют и чистота в доме, вкусный обед, наличие рядом любящей супруги.

Итальянские законы, касающиеся семейных отношений, достаточно суровы. Получить развод в Италии – дело дорогое и очень-очень долгое. Абсолютное большинство расставшихся с женами итальянцев проживают отдельно, но официально находятся в состоянии брака. В Италии даже придумали термин « separato », то есть супруги, проживающие отдельно. Надо сказать, что здесь и кроется самый большой камень для русских жен. В случае, если ваш избранник официально не развелся с супругой, она имеет все права на его имущество и его доходы. А в случае, если с ним что-либо случится, вы не получите ничего, сколько бы не прожили вместе. Многие итальянцы – «сепарато» сознательно скрывают свое положение от «русских жен», а те, в свою очередь, то ли по незнанию, то ли по недомыслию, не удосуживаются проверить юридический статус любимого. В итоге женщины оказываются «у разбитого корыта» и через пять, и через пятнадцать лет совместной жизни.

Отношение к русским

Итальянцы – очень открытый и добродушный народ. Большинство из них всегда готовы прийти на помощь даже незнакомым людям – подсказать дорогу, помочь решить некоторые несложные бытовые проблемы.

Однако во всем, что касается иностранцев вообще и русских в частности, итальянское общество может быть не очень толерантным. Особенно это относится к русским женам коренных жителей. В первую очередь в штыки невестку принимает обычно свекровь. А следом за мамой против жены брата восстают сестры мужа, жены братьев, и все остальные родственники. Поскольку итальянские женщины не отличаются кротким нравом и умеют управлять супругами, обычно дело оборачивается полным бойкотом и разрывом отношений со всей семьей. Такие случаи в итальянских семьях – не исключения и не редкость, а скорее правило.

Дети

Поскольку многие русские женщины выходят замуж за итальянцев в зрелом возрасте, уже имея детей, в Италию попадают и русские подростки.

Проблема состоит в том, что мальчики из России очень и очень плохо адаптируются в Италии. Сверстники не принимают их, относятся свысока, а часто и вовсе считают людьми второго сорта. Кроме того, русскому подростку, скорее всего, можно забыть о знакомстве с итальянской девушкой – итальянки в подавляющей массе не идут на контакт с русскими, особенно в плане близких отношений. Представьте себе шестнадцатилетнего юношу, который никак не может найти себе подружку – в этом возрасте подобные вещи воспринимаются чрезвычайно болезненно. Часто случается, что дефицит общения со сверстниками и неприятие общества подросток начинает заливать алкоголем, или чего хуже, наркотиками. К сожалению, такие случаи в Италии – далеко не редкость, а вполне обычное дело. С девушками таких проблем не возникает. Они довольно быстро интегрируются в общество и становятся почти своими в среде одноклассников.

Что касается развода супругов и вывоза детей на родину матери, в Италии ситуация следующая. Поскольку получить развод без согласия супруги итальянцу практически нереально, можно просто обменять разрешение на выезд детей на согласие расторгнуть брак. В противном случае итальянский муж, скорее всего, приложит все усилия для того, чтобы не дать женщине покинуть страну вместе с детьми.

Подведем итоги. Итак, что нужно помнить, соглашаясь на предложение итальянца.

Итальянцы очень любвеобильны. А это значит, что не стоит обольщаться, читая их признания в любви. Не исключено, что аналогичные письма он пишет еще нескольким женщинам.

Если ваш избранник не хочет жениться официально – это серьезный повод задуматься. Может статься, что он не разведен с бывшей супругой, в этом случае вы не сможете получить официальный статус в стране, а при разрыве отношений не сможете претендовать даже на совместно нажитое имущество.

Если у вас есть сын от предыдущего брака, стоит крепко подумать о том, что он будет делать в Италии. Отсутствие полноценного общения и очень трудная адаптация в обществе – большая проблема для подростков.

Также рекомендуется к прочтению:
замуж за канадца --|-- замуж за сирийца --|-- замуж за американца

Отправляясь жить вдали от дома, каждый из нас прилагает определенные усилия, чтобы адаптироваться к культуре принимающей страны. Это утверждение, конечно, верно и для страны, известной своей отменной пиццей, высокой модой и людьми, имеющими тенденцию жестикулировать при каждом разговоре.

Адаптироваться к итальянской действительности тоже нелегко, вне зависимости, из какой страны вы родом. Возникающее трудное препятствия для преодоления даже имеет научное название - "культурный шок", характеризуемый чувством потерянности, вызванным внезапным изменением собственного образа жизни. Хотя этот термин может показаться отрицательным, он просто характеризует наше недоумение и дезориентированность перед тем, что мы не привыкли видеть, есть, чувствовать и переживать.

Для того, чтобы узнать, к чему надо готовиться иностранцам, решившим переехать в , журнал VICE провел беседу с людьми, иммигрировавшими в "страну солнца" из разных уголков земного шара.

Вопрос, который им был задан звучал таким образом: "Что больше всего вас шокировало в поведении итальянцев, когда вы приехали в Италию ?"

А вот и ответы:

"В итальянской (а именно миланской) культуре есть одна вещь, которая всегда озадачивает меня: насколько важным является внешний вид (себя и других) для итальянцев. Лучшим примером является мой визит в местный супермаркет; забавно видеть, как сотрудники относятся ко мне, в зависимости от того, как я выгляжу в этот день. Если я хорошо одета и накрашена, я получаю улыбки от женщин и взгляды внимания со стороны мужчин. Но если у меня не было желания краситься, чтобы купить бутылку воды, персонал принимает отчужденный вид, действуя, как если бы я должна быть благодарна за то, что меня обслуживают. Обратная сторона медали? На улицах вы всегда видите ухоженных людей" - I Dong, Китай

"Что поразило меня больше всего, когда я приехал сюда на работу? Болезненная привязанность многих моих коллег к собственной семье. В Албании нормально, если человек заканчивает учиться, находит работу и начинает снимать свою квартиру; это происходит не потому, что он не любит свою мать и своего отца, это вопрос независимости. Я до сих пор помню, что, когда я жил в одиночестве в Италии, множество знакомых говорили мне: "Ты так молод и уже живешь один?!" Мне тогда было 22". - Vasjon Hoxhalli, Албания

"Надо сказать, что, когда я переехал сюда из Польши, почти 11-ти лет назад, Италия была другой страной; теперь здесь изменилось многое. Я замечал так много вещей, которые казались нетипичными для меня и моей родной страны. Что поразило меня больше всего тогда? Это было то, насколько мало итальянцев занимал прогресс, десять лет назад в Италии почти не знали, что такое Интернет. В мой первый день в университете я попросил остальных обменяться со мной электронными адресами, чтобы быть в курсе всего, что касалось университета. Я прекрасно помню, что большинство сказали мне, что не имеют электронной почты, а другие вообще не понимали, что я говорил, потому что тогда я говорил только на английском языке." - Петр Нипсуш, Польша

"В целом, итальянцы мне всегда казались очень теплой, дружественной и полной энтузиазма нацией. Что может сбивать с толку иностранца, так это их манера вести дела. Очень часто, например, они говорят то, что слушатель ожидает услышать, а не истину, в попытке доставить ему удовольствие. Например, если вы спросите: "Не могли бы вы сделать доставку товара в пятницу утром?", они спросят, насколько это для вас важно, и если услышат положительный ответ, обязательно скажут "Да", даже если это маловероятно. Кроме того, для нас, иностранцев, самой большой проблемой является абсурдная итальянская бюрократия. Я проходил лечение от рака в и в определенный момент я стал больше озабочен оформлением документов и необходимых рецептов, чем своей тяжелой болезнью. - Роуланд Джонс, Англия

"Первое, к чему я старался привыкнуть изо всех сил - многочисленные правила и расписания, которые касались еды: вы пропустили обед, хуже для вас, его не подадут снова до следующего обеда. Хотите капучино со взбитыми сливками после полудня? Никто его не сделает. А если вы будете "нарушать правила" и сделаете по-своему, вы рискуете быть поднятыми на смех. Еще одна странная вещь для меня - тесная дружба между мужчинами. Вообще итальянцы практикуют более тесный физический контакт, когда дело доходит до общения. Двое друзей, идущих по улице, а один из них держит руку на плече другого? В Литве такого не увидишь. Что уже говорить о привычке расцеловывать друг друга в щеки! Я нахожу странным, что фрукты или овощи упакованы по отдельному весу в супермаркете. Совсем не eco friendly! А еще многие в тридцать лет не желают жить в одиночку и сьезжать от своих родителей". - Дали Дуб, Литва

""Такая челка мне не нравится, я так не ношу!" Когда я услышал подобную критику в мой адрес в первый раз, я лишился дара речи. Я долго работал парикмахером в Японии, но никто никогда не говорил мне: "Я так не люблю" в столь вопиющей манере. В Японии, как правило, говорят: "Не могли бы вы подправить мне челку вот таким образом" и т.п. ... Итальянцы же заявляют о недовольстве тебе в лицо, кроме того, если не понравишься клиенту - не жди хорошей рекламы. Сегодня я научился жить с этим, но я помню, как изначально это испугало меня". - Синити Морита, Япония

"После почти шести лет в Италии я до сих пор не могу решить, что съесть на завтрак. Это сильнее меня. В Ливане мы привыкли к обильным завтракам, и достаточно скромный сладкий итальянский завтрак не дает мне покоя. Помимо этого, Италия удивила меня открытостью: тут запросто говорят: "Я на мели и не могу позволить себе что-то в определенные моменты". В Ливане говорить о своих финансах является табу, и позор так много говорить об этом, особенно с друзьями. Кроме того, несмотря на то, что я уже долго живу в Милане, я до сих пор встречаю людей, которые спрашивают меня, живет ли моя семья в палатке, ездит ли на верблюде или даже, есть ли у нас есть мороженое. Итальянцы иногда невежественны до крайности и склонны оставаться в своем собственном маленьком мире, игнорируя то, что происходит вокруг" - Али Киблави, Ливан

"Я живу в Италии на протяжении более десяти лет и жизнь мне, в общем, нравится. Я люблю, что в Италии каждый иностранец имеет прямой доступ к врачу в случае необходимости, мне нравится, что моего ребенка в школе ежедневно не проверяют на металлдетекторе. Однако есть и вещи, которые оставляют меня без слов. Одна из первых - отношение некоторых итальянцев к туристам, которые посещают их страну. Я часто слышал, как итальянцы жалуются на туризм и людей, которые приезжают сюда летом. Туризм для Италии - крупная составляющая дохода в госказну. Чего тут жаловаться? Еще один пункт, который не укладывается в мою голову: дорожные знаки. Это может показаться ерундой, но абсурд состоит в том, что каждому водителю приходится наворачивать километраж, если он не знаком с местностью, потому что дороги и улицы обозначены плохо или вообще не размечены." - Джейсон Эверс Джонсон, Соединенные Штаты Америки

"Когда я приехал в Италию, чтобы учиться, я жил в общежитии от университета. Здесь жили и многие другие иностранцы, и итальянцы со всей Италии. Первое, что меня поразило - их открытость по отношению ко мне. Я не подвергался какой-либо дискриминации, по крайней мере, не в домашних условиях. Единственное, что действительно произвело на меня впечатление - их отношения с телевидением. У нас была большая комната, где мы все вместе ели и при каждом приеме пищи смотрели ТВ и комментировали, что происходило на телевидении. Это то, чего не существует в Конго: во время еды мы посвящаем себя семье, а не просмотру телевизионных программ." - Мартин Мбонго, Конго

"Я переехал в Италию из Австралии, когда я был ребенком. Что меня удивило и поразило? Например, в Австралии нормально, если дети бегают босиком по домашней лужайке. Когда я делал это здесь, я наблюдал на лицах отвращение, а мои родители слышали восклицаниями, вроде: "Смотрите, ваш сын подцепит грибок!" Или то, что зайти в бассейн или в море нельзя ранее чем три-четыре часа после еды. Откуда вообще появилась эта легенда!? С течением времени, что поразило меня больше всего - итальянская ограниченность и незнание языков. Я до сих пор помню маленькую девочку в четвертом классе, красивую, с головой, полной очаровательных принцев и персонажей мультиков Диснея. Так вот, в один прекрасный день она пришла в класс с майкой с надписью "Fucking Bitches Club". " - Брендан Харви, Австралия

Для того, чтобы узнать, к чему надо готовиться иностранцам, решившим переехать в Италию , журнал VICE провел беседу с людьми, иммигрировавшими в "страну солнца" из разных уголков земного шара.

А вот и ответы:

"В итальянской (а именно миланской) культуре есть одна вещь, которая всегда озадачивает меня: насколько важным является внешний вид (себя и других) для итальянцев. Лучшим примером является мой визит в местный супермаркет; забавно видеть, как сотрудники относятся ко мне, в зависимости от того, как я выгляжу в этот день. Если я хорошо одета и накрашена, я получаю улыбки от женщин и взгляды внимания со стороны мужчин. Но если у меня не было желания краситься, чтобы купить бутылку воды, персонал принимает отчужденный вид, действуя, как если бы я должна быть благодарна за то, что меня обслуживают. Обратная сторона медали? На улицах Милана вы всегда видите ухоженных людей" - I Dong, Китай

"Надо сказать, что, когда я переехал сюда из Польши, почти 11-ти лет назад, Италия была другой страной; теперь здесь изменилось многое. Я замечал так много вещей, которые казались нетипичными для меня и моей родной страны. Что поразило меня больше всего тогда? Это было то, насколько мало итальянцев занимал прогресс, десять лет назад в Италии почти не знали, что такое Интернет. В мой первый день в университете Павии я попросил остальных обменяться со мной электронными адресами, чтобы быть в курсе всего, что касалось университета. Я прекрасно помню, что большинство сказали мне, что не имеют электронной почты, а другие вообще не понимали, что я говорил, потому что тогда я говорил только на английском языке." - Петр Нипсуш, Польша

"В целом, итальянцы мне всегда казались очень теплой, дружественной и полной энтузиазма нацией. Что может сбивать с толку иностранца, так это их манера вести дела. Очень часто, например, они говорят то, что слушатель ожидает услышать, а не истину, в попытке доставить ему удовольствие. Например, если вы спросите: "Не могли бы вы сделать доставку товара в пятницу утром?", они спросят, насколько это для вас важно, и если услышат положительный ответ, обязательно скажут "Да", даже если это маловероятно. Кроме того, для нас, иностранцев, самой большой проблемой является абсурдная итальянская бюрократия. Я проходил лечение от рака в итальянской больнице и в определенный момент я стал больше озабочен оформлением документов и необходимых рецептов, чем своей тяжелой болезнью. - Роуланд Джонс, Англия

Выбор редакции